Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 4469

✧ Authentic Traditions from the Companions, by Consensus in their Addressing him as "O Khalifa of the Messenger of Allah.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

طُفْنَا بِغُرْفَةٍ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ حِينَ أَصَابَهُ وَجَعُهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَاطَّلَعَ عَلَيْنَا اطِّلَاعَةً فَقَالَ أَلَيْسَ تَرْضَوْنَ بِمَا أَصْنَعُ؟ قُلْنَا بَلَى يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
  3. ʿĀṣim b. ʿAlī
  4. Sulaymān b. al-Mughīrah
  5. Thābit
  6. Anas

✧ We circumambulated a room in which Abu Bakr was, when he was afflicted with the illness of which he died. He looked out at us once and said, "Are you not pleased with what I am doing?" We said, "Yes, O Khalifa of the Messenger of Allah ﷺ."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked