MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4429

✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقِيقِيُّ بِهَمْدَانَ ثنا عُمَيْرُ بْنُ مُدَارِسٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ثنا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ أَنَا ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ فَتَنْشَقُ عَنْهُمْ فَأُبْعَثُ بَيْنَهُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Yazīd al-Daqīqī Bihamdān
  2. ʿUmayr b. Mudāris
  3. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ al-Ṣāʾigh
  4. ʿĀṣim b. ʿUmar
  5. ʿAbdullāh b. Dīnār
  6. Ibn ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "The first over whom the earth will split open will be me, then Abu Bakr, then 'Umar. Then I will come to the people of al-Baqi', and it will split open over them, and I will be raised among them."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ عاصم بن عمر هو أخو عبد الله ضعفوه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4455
  • ابن عدي

    لعاصم بن عمر غير ما ذكرت من الحديث عن عبد الله بن دينار وسهيل وزيد بن أسلم وغيرهم وأحاديثه أحاديث حسان ومع ضعفه يكتب حديثه

    machine translationʿĀṣim b. ʿUmar has other hadiths besides those I mentioned, from ʿAbdullāh b. Dīnār, Suhayl, Zayd b. Aslam and others. His hadiths are good (ḥisān), and despite his weakness (ḍaʿf) his hadith is written down.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4455
  • ابن عدي

    ولعاصم بن عمر غير ما ذكرت من الحديث وأحاديثه أحاديث حسان ومع ضعفه يكتب حديثه

    machine translationʿĀṣim b. ʿUmar has other hadiths besides those I mentioned. His hadiths are good (ḥisān), and despite his weakness (ḍaʿf) his hadith is written down.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4455

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Dīnār
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقة
    عن
  3. ʿĀṣim b. ʿUmar
    weak (ḍaʿīf)d. 154 AH
    عَاصِمُ بْنُ عُمَرَضعيف
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
    trustworthy (thiqah), his book is sound, there is some softness in his memoryd. 206 AH, or 207 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُثقة ، صحيح الكتاب ، في حفظه لين
    حدثنا
  5. ʿUmayr b. Mirdās
    عُمَيْرُ بْنُ مُدَارِسٍ
    حدثنا
  6. ʿAbdān b. Yazīd al-Daqqāq
    d. 328 AH
    عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقِيقِيُّ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us