al-Mustadrak (al-Hakim) 4120
✧ Prophet of Allah, Yunus b. Matta, ﷺ .
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَحْمَسِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ كَعْبٍ قَالَ
وَكَانَ يُونُسُ بْنُ مَتَّى الَّذِي سَمَّاهُ اللَّهُ ذَا النُّونِ فَقَالَ {وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ} [الأنبياء 87] فَاسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ فَنَجَّاهُ مِنَ الْغَمِّ مِنْ ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ظُلْمَةِ اللَّيْلِ وَظُلْمَةِ الْبَحْرِ وَظُلْمَةِ بَطْنِ الْحُوتِ وَبَاتَ عَلَى قَوْمِهِ وَأَرْسَلَهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ فَآمَنُوا فَمَتَّعَهُمُ اللَّهُ إِلَى آجَالِهِمُ الَّتِي كَتَبَهَا لَهُمْ وَلَمْ يُهْلِكْهُمْ بِالْعَذَابِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Aḥmasī
- al-Ḥusayn b. Ḥumayd
- Marwān b. Jaʿfar
- Ḥumayd b. Muʿādh
- Mudrik b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Ḥasan b. Dhakwān
- al-Ḥasan
- Samurah
- Kaʿb
✧ And Yunus b. Matta, whom Allah named Dhu al-Nun, said: {And Dhu al-Nun, when he went off in anger and thought that We would not decree for him, then he called out in the darkness: "There is no god but You, glory be to You; indeed I have been of the wrongdoers"} [al-Anbiya' 87]. Allah answered him and saved him from distress, from three darknesses: the darkness of night, the darkness of the sea, and the darkness of the belly of the whale. He spent the night with his people, and He sent him to a hundred thousand or more, and they believed, so Allah let them enjoy until their appointed terms which He had written for them, and did not destroy them with punishment.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.