al-Mustadrak (al-Hakim) 4033
✧ Ismail bin Ibrahim (peace be upon them)
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَحْمَسِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّمُرِيُّ ثنا حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ كَعْبٍ قَالَ
«كَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نَبِيَّ اللَّهِ الَّذِي سَمَّاهُ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ يُجَاهِدُ أَعْدَاءَ اللَّهِ وَيُعْطِيهِ اللَّهُ النَّصْرَ عَلَيْهِمْ وَالظَّفَرَ وَكَانَ شَدِيدَ الْحَرْبِ عَلَى الْكُفَّارِ لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ صَغِيرَ الرَّأْسِ غَلِيظَ الْعُنُقِ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ يَضْرِبُ بِيَدَيْهِ رُكْبَتَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ صَغِيرَ الْعَيْنَيْنِ طَوِيلَ الْأَنْفِ عَرِيضَ الْكَتِفِ طَوِيلَ الْأَصَابِعِ بَارِزَ الْخَلْقِ قَوِيٌّ شَدِيدٌ عَنِيفٌ عَلَى الْكُفَّارِ وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا» قَالَ «وَكَانَتْ زَكَاتُهُ الْقُرْبَانُ إِلَى اللَّهِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَكَانَ لَا يَعِدُ أَحَدًا شَيْئًا إِلَّا أَنْجَزَهُ فَسَمَّاهُ اللَّهُ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا» إسناده ضعيف
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Muḥammad al-Aḥmasī Bi-al-Kūfah
- al-Ḥusayn b. Ḥumayd
- Marwān b. Jaʿfar al-Samurī
- Ḥumayd b. Muʿādh
- Mudrik b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Ḥusayn b. Dhakwān
- al-Ḥasan
- Samurah
- Kaʿb
✧ Ismail (son of Ibrahim) was a prophet of Allah, who was named "Sadiq al-Waad" (the truthful in promise). He was a man of strength who fought against the enemies of Allah, and Allah granted him victory over them. He was fierce in his war against the disbelievers, and he did not fear any blame from anyone when it came to fulfilling the commands of Allah. He had a small head, a thick neck, long arms and legs. He would strike his knees with his hands while standing, and he had small eyes, a long nose, broad shoulders, long fingers, and a prominent physique. He was strong, fierce, and harsh towards the disbelievers. He used to command his family to pray and give Zakaat, and he was pleasing to his Lord. It is said, "His Zakaat was his sacrifice to Allah from his wealth, and he would not promise anyone anything except that he would fulfill it, so Allah named him Sadiq al-Waad (the truthful in promise). He was a messenger and a prophet." The isnad (chain of narration) is weak.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 34 AH, also said: 32 AH, and al-Wāqidī stated it definitively, and al-Haytham b. ʿAdī, and Khalīfah b. Khayyāṭ, and ʿAmr b. ʿAlī, and more than oneكَعْب الأَحْبَارثقةعن
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةَصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and he used to practise concealment (tadlīs)d. between 141 and 150 AHالْحُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وكان يدلسحدثنا
- مدرك بن عبد الرحمنحدثني
- حميد بن معاذحدثنا
- d. 232 AHمَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّحدثنا
- d. 282 AH, or 283 AHالْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍحدثنا
- أبو سعيد أحمد بن محمد الأخمسيأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.