al-Mustadrak (al-Hakim) 3179
✧ Translation: The interpretation of Surah An-Nisa
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ} [النساء 1] قَالَ
إِنَّ الرَّحِمَ لَتُقْطَعُ وَإِنَّ النِّعْمَةَ لَتُكْفَرُ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا قَارَبَ بَيْنَ الْقُلُوبِ لَمْ يُزَحْزِحْهَا شَيْءٌ أَبَدًا ثُمَّ قَرَأَ {لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ}
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ṣanʿānī Bimakkah
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbbād Anbaʾ ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
- ʿAbdullāh b. Ṭāwus
- his father
- Ibn ʿAbbās Āttaqūā Allāh al--Adhī Tasāʾalūn Bih And -al-Arḥām al-Nsāʾ 1
✧ "Verily, ties of kinship are severed, and verily, blessings are denied, and verily, when Allah brings hearts closer, nothing can ever separate them." Then he recited: "If you were to spend all that is on Earth, you could not have brought their hearts together." The Messenger of Allah ﷺ said, "Family ties are a branch of mercy from the Most Merciful, and it will come on the Day of Resurrection speaking with a fluent tongue. Whoever maintains it, Allah will maintain him, and whoever severs it, Allah will sever him."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|