al-Mustadrak (al-Hakim) 3144
✧ Interpretation of Surah al-Imran.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ الرَّازِيُّ ثنا هَمَّامُ بْنُ أَبِي بَدْرٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
كَانَ الْكِتَابُ الْأَوَّلُ نَزَلَ مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ زَاجِرٍ وَآمِرٍ وَحَلَالٍ وَحَرَامٍ وَمُحْكَمٍ وَمُتَشَابِهٍ وَأَمْثَالٍ فَأَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ وَافْعَلُوا مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَانْتَهُوا عَمَّا نُهِيتُمْ عَنْهُ وَاعْتَبِرُوا بِأَمْثَالِهِ وَاعْمَلُوا بِمُحْكَمِهِ وَآمَنُوا بِمُتَشَابِهِهِ وَقُولُوا آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Layth al-Rāzī
- Hammām b. Abū Badr
- ʿAbdullāh b. And Hb
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- ʿAqīl b. Khālid
- Salamah b. Abū Salamah
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
- his father
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The first Scripture was revealed from one gate upon one mode, and the Qurʾān was revealed from seven gates upon seven modes: a restrainer, a commander, lawful, unlawful, precise, ambiguous, and parables. So make lawful its lawful, make unlawful its unlawful, do what you are commanded, refrain from what you are forbidden, take lesson from its parables, act upon its precise, believe in its ambiguous, and say: ‘We believe in it; all is from our Lord.’ And none will take heed except people of understanding.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.