al-Mustadrak (al-Hakim) 2963
✧ The readings of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ
أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُرْسِلُ بِالشَّيْءِ صَدَقَةً لِأَهْلِ الصُّفَّةِ وَتَقُولُ لَا تُعْطُوا مِنْهُمْ بَرْبَرِيًّا وَلَا بَرْبَرِيَّةً فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ هُمُ الْخَلَفُ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ ﷻ {فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ} [مريم 59]
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
- Ibrāhīm b. Mūsá Anbaʾ ʿĪsá b. Yūnus
- ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Mawhab
- Mālik
- Abū al-Rijāl
✧ That ʿĀʾishah used to send something as charity for the people of the Ṣuffah and say: 'Do not give any of them to a Barbarī man or a Barbarī woman, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "They are the successors about whom Allah ﷻ said: {Then there succeeded after them a generation who neglected prayer} [Maryam: 59]."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.