hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 2935

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِئُ قَالَا ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ جُنْدُبٍ ثنا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ سَأَلْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ

عَنْ قَوْلِ الْحَوَارِيِّينَ {هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ} [المائدة 112] أَوْ هَلْ تَسْتَطِيعُ رَبَّكَ؟ فَقَالَ «أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» هَلْ تَسْتَطِيعُ «بِالتَّاءِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Imām Abū al-Walīd al-Faqīh and ʾIbrāhīm b. Ismāʿīl al-Qāriʾ
  2. al-Ḥasan b. Sufyān
  3. Sūwayd b. Saʿīd
  4. al-Walīd b. Jundub
  5. Bakr b. Khunays
  6. Muḥammad b. Saʿīd
  7. ʿUbādah b. Nusay
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm al-Ashʿarī
  9. Saʾalt Muʿādh b. Jabal

✧ About the saying of the disciples: {Can your Lord} [al-Ma'idah 112] or 'Can you ask your Lord?' He said: 'The Messenger of Allah ﷺ taught me to recite it as 'hal tastati'u' with a ta'.'

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    سألت
  2. Disputed Companionshipd. 78 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّمختلف في صحبته
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 118 AH
    عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّثقة فاضل
    عن
  4. they declared him a liard. 150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍكذبوه
    عن
  5. truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ), Ibn Ḥibbān went to excess about himd. c. 170 AH
    بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍصدوق له أغلاط ، أفرط فيه ابن حبان
    حدثنا
  6. الوليد بن جندب
    حدثنا
  7. Truthful in himself (ṣadūq), except that he went blind and would accept prompting of what was not from his hadith.d. 240 or 239 AH
    سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
    حدثنا
  8. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  9. وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِي
    أخبرني
  10. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us