Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2905

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسْطَنْطِينَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى شِبْلٍ وَأَخْبَرَ شِبْلٌ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ وَأَخْبَرَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى مُجَاهِدٍ وَأَخْبَرَ مُجَاهِدٌ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَخْبَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «قَرَأَ أُبَيٌّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ» قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَرَأْتُ عَلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ قُسْطَنْطِينَ وَكَانَ يَقُولُ «الْقُرَانُ اسْمٌ وَلَيْسَ بِمَهْمُوزٍ وَلَمْ يُؤْخَذْ مِنْ قَرَأْتُ وَلَوْ أُخِذَ مِنْ قَرَأْتُ كَانَ كُلُّ مَا قُرِئَ قُرْآنًا وَلَكِنَّهُ اسْمٌ لِلْقُرَانِ مِثْلُ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ يُهْمَزُ قَرَأْتُ وَلَا يُهْمَزُ الْقُرَانُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam b. Aʿyan al-Miṣrī
  3. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Idrīs al-Shāfiʿī
  4. Ismāʿīl b. ʿAbdullāh b. Qusṭanṭīn
  5. Qaraʾt
  6. Shibl And ʾAkhbar Shibl
  7. Qaraʾ
  8. ʿUbaydullāh b. Kathīr Waʾakhbar ʿAbdullāh
  9. Qaraʾ
  10. Mujāhid Waʾakhbar Mujāhid
  11. Qaraʾ
  12. Ibn ʿAbbās Waʾakhbar Ibn ʿAbbās
  13. Qaraʾ
  14. Ubay b. Kaʿb

✧ Ibn 'Abbas said: 'Ubayy recited to the Prophet ﷺ. Al-Shafi'i said: I recited to Isma'il b. Qustantin, and he used to say: 'The Quran is a noun and is not hamzated, and it is not derived from "I recited." If it were derived from "I recited," everything recited would be Quran. Rather, it is a name for the Quran like the Torah and the Gospel. "I recited" is hamzated, but the Quran is not hamzated.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.