Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 270

✧ Regarding the statement of Misʿar...

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ثنا أَبِي ثنا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ثنا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيٌّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا» فَقَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَبَاتَ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
  2. my father
  3. Hārūn b. Saʿīd al-Aylī
  4. Ibn And Hb
  5. Ḥuyay
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “In Paradise there are chambers whose outside is seen from their inside and whose inside is seen from their outside.” Abu Malik al-Ashʿari said, “For whom, O Messenger of Allah?” He said, “For one who makes his speech good, feeds food, and spends the night standing while people are asleep.”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked