MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2677

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ بِمَكَّةَ ثنا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَمْ يُرَ لِلْمُتَحَابِّينِ مِثْلُ التَّزَوُّجِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Firās al-Faqīh Bimakkah
  2. Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī
  3. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  4. Muḥammad b. Muslim al-Ṭāʾifī
  5. Ibrāhīm b. Maysarah
  6. Ṭāwus
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Nothing like marriage has been seen for two who love each other.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ لِأَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ وَمَعْمَرَ بْنَ رَاشِدٍ أَوْقَفَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criterion of Muslim, but the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not include it, because Sufyān b. ʿUyaynah and Maʿmar b. Rāshid transmitted it as a statement of the Companion (mawqūf) from Ibrāhīm b. Maysarah, from Ibn ʿAbbās.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not transmit it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2692
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2692

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1847

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭāwūs b. Kaysān
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Ibrāhīm b. Maysarah
    firm (thabt), ḥāfiẓd. 132 AH, or close to it
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَثبت حافظ
    عن
  4. Muḥammad b. Muslim
    Truthful (ṣadūq), errs when narrating from memoryd. Muḥammad b. Muthannā said: 170 AH, al-Ḥākim said: 177 AH, Ibn Ḥajar said: before 190 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّصدوق يخطئ من حفظه
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Firās al-Faqīh
    d. 342 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us