al-Mustadrak (al-Hakim) 2547
✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari
Show the chain
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ قَالَا أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَرْمِي يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَلْفَهُ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَامِيًا وَكَانَ إِذَا رَمَى يَرْفَعُ النَّبِيُّ ﷺ شَخْصَهُ لَيَنْظُرَ أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَرْفَعُ صَدْرَهُ وَيَقُولُ هَكَذَا بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يُصِيبُكَ سَهْمٌ نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَوَدُّ نَفْسَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَجْلَدُ قَوْمِي فَمُرْنِي بِمَا شِئْتَ
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh And ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Baghawī
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Anas
✧ Abu Talha was shooting on the day of Uhud in front of the Messenger of Allah ﷺ, while the Messenger of Allah ﷺ was behind him. Abu Talha was an archer, and when he shot, the Prophet ﷺ would raise his person to see where his arrow fell. Abu Talha would raise his chest and say, "Like this, may my father and mother be your ransom, O Messenger of Allah, let no arrow strike you; my neck is before your neck." Abu Talha would offer himself before the Messenger of Allah ﷺ, saying, "O Messenger of Allah, I am the most sturdy of my people, so command me with whatever you wish."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|