al-Mustadrak (al-Hakim) 236
Ashath b. Jabir
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ وَعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا شُعْبَةُ ثنا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يُقَالُ لَهُ ابْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿUmar and ʿUthmān b. Aḥmad b. al-Sammāk Bibaghdād
- ʿAlī b. Ibrāhīm al-Wāsiṭī
- Wahb b. Jarīr
- Shuʿbah
- Khālid
- ʿAbdullāh b. Shaqīq
- a man Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ Yuqāl Lah Ibn Abū al-Jadʿāʾ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, more people than the tribe of Tamim will enter Paradise through the intercession of a single man from my community.
Notes
«هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ صَحَابِيٌّ مَشْهُورٌ وَمُخَرَّجٌ ذِكْرُهُ فِي الْمَسَانِيدِ وَهُوَ مِنْ سَاكِنِي مَكَّةَ مِنَ الصَّحَابَةِ»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح
machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 236 - al-Tirmidhi
صححه الترمذي وقال لا نعرف له عبد الله بن أبي الجدعاء إلا هذا
machine translationAl-Tirmidhī graded it authentic (ṣaḥīḥ) and said: "We do not know of ʿAbdullāh b. Abī al-Jadʿāʾ except through this [hadith]."
in المستدرك على الصحيحين, p. 236
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ مَيْسَرَةُ الْفَجْرِصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), with some hostility toward ʿAlī (naṣb) in himd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍثقة ، فيه نصبعن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٌثقة يرسل.حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AHوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 274 AHعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّصدوقحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.