al-Mustadrak (al-Hakim) 2338
Maamar b. Rashid
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَزَّازُ بِالرِّيِّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ سَمْحَ الْبَيْعِ سَمْحَ الشِّرَاءِ سَمْحَ الْقَضَاءِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb
- Isḥāq b. Aḥmad al-Khazzāz Bi-al-Rrī
- Isḥāq b. Sulaymān al-Rāzī
- al-Mughīrah b. Muslim
- Yūnus b. ʿUbayd
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Allah loves leniency in selling, leniency in buying, and leniency in repayment."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
سئل الدارقطني عنه فقال يرويه يونس بن عبيد عن عطاء بن فروخ وعند يونس فيه إسنادان آخران عنده عن الحسن عن أبي هريرة قاله مغيرة بن مسلم عن يونس وعنده عن المقبري عن أبي هريرة قاله إبراهيم بن طهمان عن يونس وقيل عن يونس عن رجل عن المقبري وحديث عطاء بن فروخ أشهرها عنه وكلها محفوظة عن يونس
in المستدرك على الصحيحين, p. 2351 - Dāraquṭnī
رواه يونس بن عبيد عن عطاء بن فروخ وعند يونس فيه إسنادان آخران عنده عن الحسن عن أبي هريرة قاله مغيرة بن مسلم عن يونس وعنده عن المقبري عن أبي هريرة قاله إبراهيم بن طهمان عن يونس وقيل عن يونس عن رجل عن المقبري وحديث عطاء بن فروخ أشهرها عنه وكلها محفوظ عن يونس وروى هذا الحديث عبد الوارث عن يونس عن عثمان بن عبيد الخزاعي عن عثمان ولم يتابع على هذا القول
machine translationYūnus b. ʿUbayd narrated it from ʿAṭāʾ b. Farrūkh. Yūnus also has two other chains for it: from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, as Mughīrah b. Muslim said from Yūnus; and from al-Maqburī, from Abū Hurayrah, as Ibrāhīm b. Ṭahmān said from Yūnus. It was also said, from Yūnus, from a man, from al-Maqburī. The ḥadīth of ʿAṭāʾ b. Farrūkh is the best known of them from him, and all of them are preserved (maḥfūẓ) from Yūnus. ʿAbd al-Wārith narrated this ḥadīth from Yūnus, from ʿUthmān b. ʿUbayd al-Khuzāʿī, from ʿUthmān, but he was not corroborated in this statement.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2351 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2351 - Dāraquṭnī
يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه إبراهيم بن طهمان عن يونس بن عبيد عن المقبري عن أبي هريرة واختلف عن هشيم فقال سعدويه عن هشيم عن يونس عن سعيد المقبري عن أبي هريرة مثل ما قال إبراهيم بن طهمان وخالفه يعقوب الدورقي عن هشيم عن يونس عن رجل لم يسمه عن المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ورفعه سريج بن يونس عن هشيم عن يونس قال عمن حدثه عن المقبري عن أبي هريرة ورواه عباد بن العوام عن يونس عن رجل لم يسمه عن المقبري عن أبي هريرة مرفوعا وعند يونس بن عبيد فيه إسنادان آخران عنده عن الحسن عن أبي هريرة تفرد به المغيرة بن مسلم عنه وعنده عن عطاء بن فروخ عن عثمان بن عفان وهو مشهور عنه حدثنا محمد بن القاسم بن زكريا ثنا أبو كريب محمد بن العلاء ثنا إسحاق بن سليمان الرازي ثنا المغيرة بن مسلم عن يونس بن عبيد عن الحسن عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله يحب سمح البيع سمح الشراء سمح القضاء تفرد به المغيرة بن مسلم عن يونس بهذا الإسناد ولم يروه عنه غير إسحاق بن سليمان
in المستدرك على الصحيحين, p. 2351
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AHيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورععن
- truthful (ṣadūq)d. around 160 AHالْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضلحدثنا
- d. 275 AHإِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَرَّازُحدثنا
- d. 342 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.