Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2264

✧ As for the saying of Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ أَنْبَأَ مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزِّيُّ وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ قَالُوا ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى قَالَا أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ بَيْنَهُمَا فَضْلٌ قَالُوا نَعَمْ فَقَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَسَأَلَ مَنْ حَوْلَهُ «أَيَنْقُصُ إِذَا جَفَّ؟» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «فَلَا إِذًا» قَالَ أبو الْوَلِيدُ وَسَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ فَكَرِهَهُ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الْوَلِيدِ تَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَرواه مالك مرة فكرهه

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ b. Sulaymān Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Mālik
  2. ʿAlī b. ʿĪsá al-Ḥīrī
  3. Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī And Jaʿfar b. Muḥammad al-Bazzī Wamūsá b. Muḥammad al-Dhuhlī
  4. Ūā
  5. Yaḥyá b. Yaḥyá
  6. Qaraʾt
  7. Mālik
  8. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Waʾabū Muḥammad b. Mūsá
  9. Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Abū al-Walīd al-Ṭayālisī
  10. Saʾalt Mālik b. Anas Faḥaddathanā
  11. ʿAbdullāh b. Yazīd
  12. Zayd Abū ʿAyyāsh
  13. Saʾalt Saʿd
  14. al-Bayḍāʾ Bi-al-Ssult
  15. Baynahumā Faḍl
  16. Ūā Naʿam

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ being asked about fresh dates for dry dates, and he asked those around him: Does it decrease when it dries? They said: Yes. He said: Then no. Abu al-Walid said: I heard Malik b. Anas another time say: He disliked it. This is the wording of Abu al-Walid's hadith. Ismail b. Umayyah narrated similarly from Abdullah b. Yazid, the freed slave of al-Aswad b. Sufyan. Malik narrated it once and disliked it.

Grades by grader

al-DhahabiWeak Chainhadithunlocked