Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1998

Rafi b. Khadijah

Show the chain

حَدَّثَ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً غُرَّةَ صَفَرٍ سَنَةَ سَبْعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ قَالُوا ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ أَخْبَرَنِي أَفْلَحُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ لَمْ يَنْزِلٍ فِي مِثْلَهَا قَطُّ ضَاحِكًا مُسْتَبْشِرًا فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ يَا جِبْرِيلُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَنِي إِلَيْكَ بِهَدِيَّةِ كُنُوزِ الْعَرْشِ أَكْرَمَكَ اللَّهُ بِهِنَّ قَالَ وَمَا تِلْكَ الْهَدِيَّةُ يَا جِبْرِيلُ فَقَالَ جِبْرِيلُ قُلْ يَا مَنْ أَظْهَرَ الْجَمِيلَ وَسَتَرَ الْقَبِيحَ يَا مَنْ لَا يُؤَاخِذُ بِالْجَرِيرَةِ وَلَا يَهْتِكُ السِّتْرَ يَا عَظِيمَ الْعَفْوِ يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوَى وَيَا مُنْتَهَى كُلِّ شَكْوَى يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ يَا عَظِيمَ الْمَنِّ يَا مُبْتَدِئَ النِّعَمِ قَبْلَ اسْتَحْقَاقِهَا يَا رَبَّنَا وَيَا سَيِّدَنَا وَيَا مَوْلَانَا وَيَا غَايَةَ رَغْبَتُنَا أَسْأَلُكَ يَا اللَّهَ أَنْ لَا تَشْوِي خَلْقِي بِالنَّارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَمَا ثَوَابُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ» ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِي الْحَدِيثِ بَعْدَ الدُّعَاءِ بِطُولِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿĪsá al-Ṭarasūsī
  2. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh Bibaghdād
  3. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  4. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  5. al-Faḍl b. Muḥammad al-Shaʿrānī
  6. Ūā
  7. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  8. Aḥmad b. Muḥammad b. Dāwud al-Ṣanʿānī
  9. Aflaḥ b. Kathīr
  10. Ibn Jurayj
  11. ʿAmr b. Shuʿayb
  12. his father
  13. his father

✧ Jibril ﷺ descended to the Prophet ﷺ in the most beautiful form in which he had ever descended, smiling and rejoicing. He said, ‘Peace be upon you, O Muhammad.’ He replied, ‘And upon you be peace, O Jibril.’ He said, ‘Allah has sent me to you with a gift from the treasures of the Throne, with which Allah has honored you.’ He asked, ‘And what is that gift, O Jibril?’ Jibril said, ‘Say: O You who makes beautiful things manifest and conceals ugly things, O You who does not take to task for the offense and does not tear the veil, O Great in pardon, O Beautiful in overlooking, O Vast in forgiveness, O You who spreads out Your hands in mercy, O Knower of every secret, O Ultimate end of every complaint, O Generous in forbearance, O Great in favor, O Initiator of blessings before they are deserved, O our Lord, O our Master, O our Protector, O goal of our desire, I ask You, O Allah, not to scorch my body with the Fire.’ Then the Messenger of Allah ﷺ said: ‘What is the reward of these words?’ Then he mentioned the rest of the hadith after the supplication in its full length.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.