Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1880

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ مَا أَقُولُ؟ قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشِدِ أَمْرِي فَقَالَهَا ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يُسْلِمْ ثُمَّ أَسْلَمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا أَقُولُ الْآنَ وَقَدْ أَسْلَمْتُ؟ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشِدِ أَمْرِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَمَدْتُ وَمَا عَلِمْتُ وَمَا جَهِلْتُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī al-Shaybānī
  2. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharazah
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Isrāʾīl b. Yūnus
  5. Manṣūr
  6. Ribʿī b. Ḥirāsh
  7. ʿImrān b. Ḥuṣayn
  8. his father

✧ He came to the Prophet ﷺ before embracing Islam. When he wanted to leave, he said: 'What should I say?' He said: 'Say: O Allah, protect me from the evil of my soul, and resolve for me the most guided of my affairs.' He said it and then left, and he had not embraced Islam. Then he embraced Islam and said: 'O Messenger of Allah, what should I say now that I have embraced Islam?' He said: 'Say: O Allah, protect me from the evil of my soul, and resolve for me the most guided of my affairs. O Allah, forgive me what I have concealed and what I have made public, what I have done in error and what I have done deliberately, what I know and what I am ignorant of.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.