al-Mustadrak (al-Hakim) 1832
Show the chain
أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ثنا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقَاضِي ثنا عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ اللَّهَ رَحِيمٌ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي مِنْ عَبْدِهِ أَنْ يَرْفَعَ إِلَيْهِ يَدَيْهِ ثُمَّ لَا يَضَعُ فِيهِمَا خَيْرًا»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū al-Dunyā
- Bishr b. al-Walīd al-Qāḍī
- ʿĀmir b. Yasāf
- Ḥafṣ b. ʿUmar b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah al-Anṣārī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Verily, Allah is Merciful, Modest, and Generous. He is too modest to let his servant raise his hands to Him and then not put anything good in them."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1838
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AHحَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّصدوقعن
- unknown (majhūl)d. between 171 and 180 AHعَامِرُ بْنُ يَسَافٍمجهولحدثنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقَاضِيحدثنا
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AHأَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.