Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1769

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا عَفَّانُ ثنا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا ثنا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِذَا حَجَّ الصَّبِيُّ فَهِيَ لَهُ حَجَّةٌ حَتَّى يَعْقِلَ وَإِذَا عَقَلَ فَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى وَإِذَا حَجَّ الْأَعْرَابِيُّ فَهِيَ لَهُ حَجَّةٌ فَإِذَا هَاجَرَ فَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
  2. Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
  3. ʿAffān
  4. Shuʿbah
  5. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Rrī
  6. Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs
  7. Abū al-Walīd And Muḥammad b. Kathīr
  8. Shuʿbah
  9. Abū Bakr b. Isḥāq
  10. Abū al-Muthanná
  11. Muḥammad b. al-Minhāl
  12. Yazīd b. Zurayʿ
  13. Shuʿbah
  14. al-Aʿmash
  15. Abū Ẓabyān
  16. Ibn ʿAbbās
  17. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "When a child performs Hajj, it counts for him as a Hajj until he reaches the age of discernment; and when he reaches discernment, another Hajj is obligatory upon him. And when a Bedouin performs Hajj, it counts for him as a Hajj; and when he migrates, another Hajj is obligatory upon him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.