al-Mustadrak (al-Hakim) 1617
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَزَّازُ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَرَدْتُ سَفَرًا فَقَالَ
عَبْدُ اللَّهِ انْتَظِرْ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوَدِّعُنَا أسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb Bihamdān
- Isḥāq b. Aḥmad al-Khazzāz
- Isḥāq b. Sulaymān
- Ḥanẓalah b. Abū Sufyān
- al-Qāsim b. Muḥammad
- Kunt ʿInd Ibn ʿUmar Fajāʾah a man
- Aradt Safar
✧ Abdullah, wait so that I may bid you farewell as the Messenger of Allah ﷺ used to bid us farewell: I entrust to Allah your religion, your trust, and the last of your deeds.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.