Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1487

✧ As for the discussion of Muhammad b. Abi Hafsah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ ثنا أَبِي ثنا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ} [التوبة 34] الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ أَنَا أُفَرِّجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِكَ هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضِ الزَّكَاةَ إِلَّا لِيُطَيِّبَ مَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَ الْمَوَارِيثَ وَذَكَرَ كَلِمَةً لِتَكُونَ لِمَنْ بَعْدَكُمْ» قَالَ فَكَبَّرَ عُمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Salamah al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. al-Madīnī
  4. Yaḥyá b. Yaʿlá al-Muḥāribī
  5. my father
  6. Ghaylān b. Jāmiʿ
  7. Jaʿfar b. Iyās
  8. Mujāhid
  9. Ibn ʿAbbās

✧ When this verse was revealed: {And those who hoard} gold and silver [Qur’an 9:34], it weighed heavily on the Muslims. ʿUmar said, “I will relieve you of your distress.” He went and said, “O Prophet of God, this verse has weighed heavily on your companions.” He said, “God has only made zakāh obligatory in order to purify what remains of your wealth, and He has only made inheritance obligatory”—and he mentioned a word—“so that it may be for those after you.” He said, “Then ʿUmar exclaimed Allāhu akbar.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.