al-Mustadrak (al-Hakim) 1163
✧ From the book of voluntary prayers
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُنَّ حَدَّثْنَهُ
أَنَّ اللَّهَ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى دَلِيلٍ فَقَالَ لَهُنَّ ادْلُلْنَنِي عَلَى مَا دَلَّ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ ﷺ فَقُلْنَ «إِنَّ اللَّهَ دَلَّهُ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
- my father
- ʿAbd al-Quddūs b. al-Ḥajjāj
- Abū Bakr b. Abū Maryam
- ʿAbdullāh b. Abū Qays
- Ummahāt al-Muʾminīn Annahun Ḥaddathnah
✧ Indeed, Allah guided His Prophet to a proof, so he said to them, "Guide me to what my Prophet ﷺ guided to." So, they said, "Indeed, Allah guided him to the Night Prayer."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.