al-Mustadrak (al-Hakim) 1077
✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya
Show the chain
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ بِمَكَّةَ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-ʿAbbās al-Iskandarānī Bimakkah
- al-Faḍl b. Muḥammad al-Anṭākī
- Muḥammad b. Maymūn al-Iskandarānī
- al-Walīd b. Muslim
- al-Awzāʿī
- al-Zuhrī
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever catches one rakʿah of the Friday prayer has caught the prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث إسناده صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذا اللفظ
in المستدرك على الصحيحين, p. 1081 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationThis is a mistake. It is only al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1081 - Ibn Rajab
هذا اللفظ غير محفوظ وأحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ضعفوه ذكره الحاكم أبو أحمد في كتاب الكنى
machine translationThis wording is not preserved (ghayr maḥfūẓ), and Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥamzah was declared weak (ḍaʿīf) by them. Al-Ḥākim Abū Aḥmad mentioned it in the Kitāb al-Kunā.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1081
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثني
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 262 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّصدوقحدثنا
- الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْطَاكِيُّحدثنا
- علي بن العباس الإسكندرانيحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.