al-Mustadrak (al-Hakim) 1072
✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الدَّارَبَرْدِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ ثنا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
كَانَ «إِذَا كَانَ بِمَكَّةَ فَصَلَّى الْجُمُعَةَ تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى أَرْبَعًا فَإِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ صَلَّى الْجُمُعَةَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ فِي الْمَسْجِدِ» فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُ ذَلِكَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Naṣr al-Dārabardī Bimarw
- Abū al-Muwajjih
- Yūsuf b. ʿĪsá
- al-Faḍl b. Mūsá Anbaʾ ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿUmar
✧ When he was in Makkah and prayed the Friday prayer, he would step forward and pray two rakʿahs, then step forward and pray four. When he was in Madinah, he would pray the Friday prayer, then return to his house and pray two rakʿahs, and he would not pray in the mosque. It was said to him, and he said: "The Messenger of Allah ﷺ used to do that."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|