al-Mustadrak (al-Hakim) 1051
✧ Regarding the conversation of Hassan b. Atiya
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ ثنا جَرِيرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ
«قَرَأْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأْهَا فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَةٍ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ» يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb
- Yaḥyá b. al-Mughīrah
- Jarīr
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Abū Bakr
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh
- Um Hishām Bint Ḥārithah b. al-Nuʿmān
✧ "I recited Qaf. By the Glorious Quran from the mouth of the Messenger of Allah ﷺ; he used to recite it every Friday when he addressed the people." Yahya b. Abdullah is Ibn Abd al-Rahman b. Asʿad b. Zurara.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط مسلم
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1055 - Ibn al-Qaṭṭān
وهذا الحديث منقطع فيما بين يحيى وأم هشام قاله ابن القطان
machine translationThis hadith is disconnected (munqaṭiʿ) between Yaḥyā and Umm Hishām. Ibn al-Qaṭṭān said this.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1055 - Ibn ʿAbd al-Barr
لم يسمع يحيى بن عبد الله من أم هشام بينهما عبد الرحمن بن سعد
machine translationYaḥyā b. ʿAbdillāh did not hear from Umm Hishām; between them is ʿAbd al-Raḥmān b. Saʿd.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1055
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companion (female)أُمُّ هِشَامٍ بِنْتُ حَارِثَةَ امْرَأَةُ عُمَارَةَ بْنِ الْحَبْحَابِصحابية مشهورةعن
- trustworthy (thiqah)يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- truthful (ṣadūq).d. 253 AH.يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِصدوق .حدثنا
- d. 294 AH, also said: 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.