al-Mustadrak (al-Hakim) 1012
Abd al-Rahman b. Mahdi
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثنا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا جِئْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَنَحْنُ سُجُودٌ فَاسْجُدُوا وَلَا تَعُدُّوهَا شَيْئًا وَمَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
- Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
- Ibn Abū Maryam Anbaʾ Nāfiʿ b. Yazīd
- Yaḥyá b. Abū Sulaymān
- Zayd b. Abū ʿAttāb and Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "When you come to prayer while we are prostrating, prostrate and do not count it as anything. Whoever catches the rak'ah has caught the prayer."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.