Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 5662

Kitab: Wasiat

Bab: Yang dibolehkan bagi yang diwasiati harta anak yatim jika mengelolanya

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
{ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }
وَ
{ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا }
قَالَ اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ
{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ إِلَى قَوْلِهِ لَأَعْنَتَكُمْ }

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Utsman bin Hakim[1] berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash Shalt[2] berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Kudainah[3] dari 'Atha[4] -yaitu Ibnu As Saib- dari Sa'id bin Jubair[5] dari Ibnu Abbas[6] berkata, "Tatkala turun ayat: '(Dan janganlah kamu dekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang lebih bermanfaat) ' (Qs. Al Israa': 34), serta '(sesungguhnya orang-orang yang memakan harta orang yatim secara zhalim) ' (Qs. An Nisaa: 10). Ibnu Abbas berkata, "Maka orang-orang menjauhi harta anak yatim dan makanannya, sehingga hal tersebut terasa berat atas orang-orang muslim. Maka mereka mengadukan hal tersebut kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian Allah menurunkan ayat: '(Dan mereka bertanya kepadamu tentang anak yatim, katakalah: "Mengurus urusan mereka secara patut adalah baik, dan jika kamu bergaul dengan mereka, maka mereka adalah saudaramu; dan Allah mengetahui siapa yang membuat kerusakan dari yang mengadakan perbaikan. Dan jikalau Allah menghendaki, niscaya Dia dapat mendatangkan kesulitan kepadamu) ' (Qs. Al Baqarah: 220).

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Ahmad bin 'Utsman bin Hakim, Al Awdiy, Abu 'Abdullah , Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 261 H, hidup di Kufah.
  2. [2] Muhammad bin Ash Shalti bin Al Hajjaj, Al Asadiy, Abu Ja'far, Al Asham, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 218 H, hidup di Kufah.
  3. [3] Yahya bin Al Muhallab, Al Bajaliy, Abu Kudainah, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Kufah.
  4. [4] Atha' bin As Sa'ib bin Malik, Ats Tsaqafiy, Abu As Sa'ib, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 136 H, hidup di Kufah.
  5. [5] Sa'id bin Jubair bin Hisyam, Al Asadiy, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 94 H, hidup di Kufah, wafat di Iraq.
  6. [6] Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim , Al Qurasyiy Al Hasyimiy, Abu Al 'Abbas, Shahabat, wafat tahun 68 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Tha'if.