Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Shalat

Bab: Apa yang diperintahkan kepada orang yang sedang shalat untuk menahan orang yang lewat di depannya

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ أَخْبَرَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ اللَّخْمِيُّ لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ حَاجِبُ سُلَيْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ زَيْدٍ اللَّيْثِيَّ
قَائِمًا يُصَلِّي فَذَهَبْتُ أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَرَدَّنِي ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قِبْلَتِهِ أَحَدٌ فَلْيَفْعَلْ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Suraij Ar-Razi[1] telah mengabarkan kepada kami Abu Ahmad Az-Zubairi[2] telah mengabarkan kepada kami Masarrah bin Ma'bad Al-Lakhmi[3] Saya bertemu dengannya di Kufah, dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Abu Ubaid, seorang penjaga Sulaiman[4] dia berkata; Saya pernah melihat 'Atha' bin Zaid Al Laitsi[5] sedang berdiri shalat. Saya lewat di depannya, lalu beliau mencegahku. Setelah selesai shalat dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Abu Sa'id Al-Khudri[6] bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa di antara kalian yang sanggup supaya seseorang tidak dapat lewat antara dia dengan kiblatnya, maka kerjakanlah."

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Ahmad bin Ash Shabbah bin Abu Suraij, An Nahsyaliy Al Muqri'iy, Abu Ja'far, Tabi'ul Atba' kalangan tua, hidup di Baghdad, wafat di Rayi.
  2. [2] Muhammad bin 'Abdullah bin Az Zubair bin 'Umar bin Dirham, Az Zubairiy Al Asadiy, Abu Ahmad, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 203 H, hidup di Kufah, wafat di Ahwaz.
  3. [3] Masarrah bin Ma'bad, Al Lakhmiy Al Falasthiniy, Tabi'ul Atba' kalangan tua, hidup di Syam.
  4. [4] Hayya bin Abu 'Umar, Abu 'Ubaid, Hajib Sulaiman bin 'Abdul Malik, Tabi'in kalangan biasa, hidup di Syam.
  5. [5] Atha' bin Yazid, Al Laitsiy Al Janda'iy, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 107 H, hidup di Madinah.
  6. [6] Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid, Al Khudriy Al Anshariy, Abu Sa'id, Shahabat, wafat tahun 74 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.