Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Shalat

Bab: Tamu menjadi imam shalat

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ بُدَيْلٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا قَالَ
كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا هَذَا فَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ فَقَالَ لَنَا قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim[1] telah menceritakan kepada kami Aban[2] dari Budail[3] telah menceritakan kepada saya Abu 'Athiyyah mantan sahaya kami[4] dia berkata; Malik bin Huwairits[5] pernah mengunjungi kami di mushalla kami ini, lalu tatkala iqamat shalat telah dikumandangkan, kami berkata kepadanya; Maju dan jadilah imam shalat. Namun dia berkata kepada kami; Pilihlah salah seorang dari kalian untuk shalat mengimami kalian dan saya akan menceritakan kepada kalian mengapa saya tidak mau mengimami kalian, saya pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang mengunjungi suatu kaum maka janganlah dia mengimami mereka, akan tetapi hendaklah yang mengimami mereka adalah salah seorang dari mereka."

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Muslim bin Ibrahim, Al Azdiy Al Farahidiy, Abu 'Amru, Asy Syahham, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 222 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  2. [2] Aban bin Yazid, Al 'Aththar, Abu Yazid, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah.
  3. [3] Budail bin Maisarah, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 130 H, hidup di Bashrah.
  4. [4] Abu 'Aththiyyah maula Bani 'Uqail, Abu 'Aththiyyah , Tabi'in kalangan pertengahan.
  5. [5] Malik bin Al Huwairits, Al Laitsiy, Abu Sulaiman, Shahabat, wafat tahun 74 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.