Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Shalat

Bab: Cara adzan

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي مَحْذُورَةَ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَحْذُورَةَ يَقُولُ
أَلْقَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ وَكَانَ يَقُولُ فِي الْفَجْرِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ يَعْنِي الْجُمَحِيَّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ الْأَذَانَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ أَذَانِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَفِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ أَبِي مَحْذُورَةَ قُلْتُ حَدِّثْنِي عَنْ أَذَانِ أَبِيكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَطْ وَكَذَلِكَ حَدِيثُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ جَدِّهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ تَرْجِعُ فَتَرْفَعُ صَوْتَكَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami An-Nufaili[1] telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Isma'il bin Abdil Malik bin Abi Mahdzurah[2] dia berkata; Saya telah mendengar kakekku, Abdul Malik bin Abi Mahdzurah[3] menyebutkan bahwasanya dia telah mendengar Abu Mahdzurah[4] berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah mengajarkan kepadaku cara adzan, huruf demi huruf, yaitu: Allaahu Akbar Allaahu akbar, Allahu Akbar Allaahu Akbar, Asyhadu an laa ilaaha' illallaah, Asyhadu an laa ilaaha' illallaah, Asyhadu Anna Muhammadar Rasuulullah, asyhadu Anna Muhammadar Rasuulullah, Asyhadu an laa ilaaha illallaah, asyhadu an laa ilaaha illallaah, Asyhadu anna Muhammadar Rasuulullah, Asyhadu anna Muhammadar Rasuulullah, Hayya 'alas shalaah, hayya 'alas shalaah, hayya 'alal falaah, hayya 'alal falaah. Kata Abu Mahdzurah; Pada adzan shalat subuh beliau mengucapkan: Asshalaatu khairun minan nauum. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Dawud Al-Iskandari[5] telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Yunus[6] dari Nafi' bin Umar Al-Jumahi[7] dari Abdul Malik bin Abu Mahdzurah[8] dia telah mengabarkan kepadanya dari Abdullah bin Muhairiz Al-Jumahi[9] dari Abu Mahdzurah[4] bahwasanya Rasululah shallallahu 'alaihi wasallam telah mengajarinya adzan, beliau mengucapkan: Allaahu akbar Allaahu akbar, Asyhadu an laa ilaaha illallaah, Asyhadu an laa ilaaha illailaah..., kemudian dia menyebutkan seperti tata cara adzan yang disebutkan dalam hadits Ibnu Juraij dari Abdul Aziz bin Abdul Malik dan maknanya, Abu Dawud berkata; Dan di dalam hadits Malik bin Dinar[11] dia berkata; Saya telah bertanya kepada Ibnu Abi Mahdzurah[12], saya katakan; Ceritakan kepadaku tata cara adzan ayahmu[13] dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Maka dia menyebutkan; lalu berkata, Allaahu Akbar, Allaahu Akbar saja. Demikian juga hadits Ja'far bin Sulaiman[14] dari Ibnu Abi Mahdzurah[12] dari pamannya[16] dari kakeknya[17] hanya saja dia menyebutkan; beliau bersabda: "Kemudian kamu ulangi dengan mengangkat suaramu, Allahu Akbar Allahu Akbar.

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Abdullah bin Muhammad bin 'Ali bin Nufail, An Nufailiy Al Qudlo'iy, Abu Ja'far, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 234 H, hidup di Jazirah.
  2. [2] Ibrahim bin Isma'il bin 'Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al Qurasyiy Al Jamhiy, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Marur Rawdz.
  3. [3] Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al Jahmiy, Tabi'in kalangan pertengahan.
  4. [4] Aus bin Sha'ir, Al Qurasyiy Al Jamhiy, Abu Mahdzurah, Shahabat, wafat tahun 59 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.
  5. [5] Muhammad bin Daud bin Rizqi, Al Mahriy Al Iskandaraniy, Abu 'Abdullah , Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 250 H, hidup di Maru.
  6. [6] Ziyad bin Yunus bin Sa'id, Al Hadlramiy, Abu Salaamah, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 211 H, hidup di Iskandariyah.
  7. [7] Nafi' bin 'Umar bin 'Abdullah bin Jamil bin 'Amir, Al Jumahiy Al Qurasyiy, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 169 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.
  8. [8] Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al Jahmiy, Tabi'in kalangan pertengahan.
  9. [9] Abdullah bin Muhairiz bin Janadah, Al Jamhiy Al Makkiy, Abu Muhairiz, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 99 H, hidup di Syam.
  10. [10] Aus bin Sha'ir, Al Qurasyiy Al Jamhiy, Abu Mahdzurah, Shahabat, wafat tahun 59 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.
  11. [11] Malik bin Dinar, An Najiy As Saamiy, Abu Yahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 130 H, hidup di Bashrah.
  12. [12] Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al Jahmiy, Tabi'in kalangan pertengahan.
  13. [13] Aus bin Sha'ir, Al Qurasyiy Al Jamhiy, Abu Mahdzurah, Shahabat, wafat tahun 59 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.
  14. [14] Ja'far bin Sulaiman, Abu Sulaiman, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 178 H, hidup di Bashrah.
  15. [15] Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al Jahmiy, Tabi'in kalangan pertengahan.
  16. [16] Abdul 'Aziz bin 'Abdul Malik bin Abi Mahdzurah, Al jamhiy, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Marur Rawdz.
  17. [17] Aus bin Sha'ir, Al Qurasyiy Al Jamhiy, Abu Mahdzurah, Shahabat, wafat tahun 59 H, hidup di Marur Rawdz, wafat di Marur Rawdz.