Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Merapikan rambut

Bab: Penjelasan tentang wanita mengenakan inai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ
أَوْمَتْ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ قَالَتْ بَلْ امْرَأَةٌ قَالَ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ يَعْنِي بِالْحِنَّاءِ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muhammad Ash Shuri[1] berkata, telah menceritakan kepada kami Khalid bin 'Abdurrahman[2] berkata, telah menceritakan kepada kami Muthi' bin Maimun[3] dari Shafiyah binti Ishmah[4] dari 'Aisyah radliallahu 'anha[5] ia berkata, "Seorang wanita dari balik satir memberikan kitab (Al Qur'an kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memegang tangannya. Beliau bersabda: "Aku tidak tahu, ini tangan laki-laki atau tangan perempuan?" Wanita itu menjawab, "Ini tangan perempuan." Beliau bersabda lagi: "Jika kamu perempuan maka ubahlah warna kulitmu." Yaitu dengan pacar.

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Muhammad bin Muhammad bin Mush'ab, Ash Shuriy, Abu 'Abdullah , Wahsyiy, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, hidup di Syam.
  2. [2] Khalid bin 'Abdur Rahman, Abu Al Haitsam, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, hidup di Himsh.
  3. [3] Muthi' bin Maimun, Al 'Anbariy, Abu Sa'id, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Bashrah.
  4. [4] Shafiyah binti 'Ishmah, Tabi'in kalangan pertengahan.
  5. [5] Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq, At Taymiyyah, Ummu 'Abdullah, Ummu Al Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 58 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.