Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Pakaian

Bab: Seseorang yang pantas untuk mengenakan baju baru

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْأَذَنِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكِسْوَةٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ فَقَالَ مَنْ تَرَوْنَ أَحَقُّ بِهَذِهِ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِهَا فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهَا ثُمَّ قَالَ أَبْلِي وَأَخْلِقِي مَرَّتَيْنِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمٍ فِي الْخَمِيصَةِ أَحْمَرَ أَوْ أَصْفَرَ وَيَقُولُ سَنَاهْ سَنَاهْ يَا أُمَّ خَالِدٍ وَسَنَاهْ فِي كَلَامِ الْحَبَشَةِ الْحَسَنُ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Ishaq Ibnul Jarrah Al Adzani[1] berkata, telah menceritakan kepada kami Abu An Nadhr[2] berkata, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Sa'id[3] dari Bapaknya[4] dari Ummu Khalid binti Khalid bin Sa'id bin Al Ash[5] berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberi kain yang ada renda suteranya. Lalu beliau bersabda: "Menurut kalian siapa yang paling berhak untuk mendapat kain ini?", orang-orang pun diam. Beliau lalu bersabda: "Datangkanlah Ummu Khalid kepadaku." Beliau lantas memberikan kain tersebut dan memakaikannya kepadanya. Setelah itu beliau bersabda: 'Semoga tahan lama hingga Allah menggantinya dengan yang baru (panjang umur). ' -dua kali-. Beliau kemudian melihat tanda berwarna merah atau kuning yang ada pada kain bersulam sutera tersebut, beliau bersabda: "Wahai Ummu Khalid, sanah, sanah." Sanah menurut bahasa orang orang habasyah artinya adalah; bagus, bagus."

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Ishaq bin Al Jarrah , Al Adzaniy, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan.
  2. [2] Hasyim bin Al Qasim bin Muslim bin Miqsam, Al Laitsiy Al Khurasaniy, Abu AN Nadlor, Qaishar, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 207 H, hidup di Baghdad, wafat di Baghdad.
  3. [3] Ishaq bin bin Sa'id bin 'Amru bin Sa'id bin Al 'Ash, Al Umawiy Al Qurasyiy, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 170 H, hidup di Kufah.
  4. [4] Sa'id bin 'Amru bin Sa'id bin Al 'Ash, Al Umawiy Al Madaniy, Abu 'Utsman, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  5. [5] Ammah binti Khalid bin Sa'id bin Al 'Ash bin Umayyah, Al Umayyah, Ummu Khalid, Shahabiyah, hidup di Madinah.