Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Makanan

Bab: Makan daging keledai jinak

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَ
أَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَيْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَّالِ الْقَرْيَةِ يَعْنِي الْجَلَّالَةَ
قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ أَحَدُهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمٍ وَالْآخَرُ غَالِبُ بْنُ الْأَبْجَرِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَى غَالِبًا الَّذِي أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abu Ziyad[1] telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah[2] dari Israil[3] dari Manshur[4] dari 'Ubaid Abu Al Hasan[5] dari Abdurrahman[6] dari Ghalib bin Abhar[7] ia berkata, "Kami tertimpa kekeringan, dan di antara hartaku tidak ada sesuatu yang dapat aku gunakan untuk memberi makan keluargaku, kecuali lemak keledai. Sementara Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah mengharamkan daging keledai jinak. Lalu aku datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan aku katakan, "Wahai Rasulullah, kami telah tertimpa musim kering, dan tidak ada di antara hartaku sesuatu yang dapat aku gunakan untuk memberi makan keluargaku kecuali lemak keledai, sementara anda telah mengharamkan daging keledai jinak. Kemudian beliau berkata: "Berilah makan keluargamu dari lemak keledaimu, hanysanya aku haramkan itu karena hewan-hewan yang suka berkeliling kampung (hewan yang suka makan kotoran)." Abu Daud berkata, "Abdurrahman ini adalah Ibnu Ma'qil." Abu Daud berkata, " Syu'bah[8] meriwayatkan hadits ini dari 'Ubaid Abu Al Hasan[5] dari Abdurrahman bin Ma'qil[10] dari Abdurrahman bin Bisyr[11] dari beberapa orang[12] yang berasal dari Muzainah, bahwa pemimpin Muzainah Abjar atau anak Abjar[13] telah bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam…." Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sulaiman[14] telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim[15] dari Mis'ar[16] dari 'Ubaid[17] dari Abu Ma'qil[18] dari dua orang laki-laki[19] yang berasal dari Muzainah, salah seorang dari mereka (meriwayatkan) dari yang lainnya. Salah seorang mereka adalah Abdullah bin 'Amru bin 'Uwaim[20] sedangkan yang lainnya adalah Ghalib bin Al Abjar[21] Mis'ar berkata, "Menurutku Ghalib lah yang datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dengan hadits seperti ini."

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Abdullah bin Al Hakam bin Abi Ziyad, Al Qathwaniy, Abu 'Abdur Rahman, Ad Dahqan, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 255 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  2. [2] Ubaidullah bin Musa bin Abi Al Mukhtar Badzam, Al 'Abasiy, Abu Muhammad, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 213 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  3. [3] Isra'il bin Yunus bin Abi Ishaq, As Subay'iy Al Hamdaniy, Abu Yusuf, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Kufah.
  4. [4] Manshur bin Al Mu'tamir, As Sulamiy, Abu 'Ittab, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 132 H, hidup di Kufah.
  5. [5] Ubaid bin Al Hasan, Al Muzaniy Ats Tsa'labiy, Abu Al Hasan, Tabi'in kalangan biasa, hidup di Kufah.
  6. [6] Abdur Rahman bin M'qil bin Muqrin, Al Muzaniy, Abu 'Ashim, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  7. [7] Ghalib bin Abjar, Al Muzaniy, Shahabat, hidup di Kufah.
  8. [8] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  9. [9] Ubaid bin Al Hasan, Al Muzaniy Ats Tsa'labiy, Abu Al Hasan, Tabi'in kalangan biasa, hidup di Kufah.
  10. [10] Abdur Rahman bin M'qil bin Muqrin, Al Muzaniy, Abu 'Ashim, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  11. [11] Abdur Rahman bin Basyar bin Mas'ud, Al Anshariy , Abu Bisyir, Al Azraq, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Madinah.
  12. [12] Nama tidak diketahui.
  13. [13] Ghalib bin Abjar, Al Muzaniy, Shahabat, hidup di Kufah.
  14. [14] Muhammad bin Sulaiman, Al Anbariy, Abu Harun, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 234 H, hidup di Anbar.
  15. [15] Al Fadlol bin Dukain bin Hammad bin Zuhair , Abu Nu'aim, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 218 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  16. [16] Mis'ar bin Kidam bin Zhuhair, Al Hilaliy Al 'Amiriy, Abu Salamah, Al Mushhaf, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 153 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  17. [17] Tsabit bin 'Ubaid, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  18. [18] Abdur Rahman bin M'qil bin Muqrin, Al Muzaniy, Abu 'Ashim, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  19. [19] Nama tidak diketahui.
  20. [20] Abdullah bin 'Amru bin Ruwaim, Al Muzaniy, Shahabat.
  21. [21] Ghalib bin Abjar, Al Muzaniy, Shahabat, hidup di Kufah.