Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Jual beli

Bab: Penjelasan tentang penyepuh emas

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ قَالَ
قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي وَهَبْتُ لِخَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارَكَ لَهَا فِيهِ فَقُلْتُ لَهَا لَا تُسَلِّمِيهِ حَجَّامًا وَلَا صَائِغًا وَلَا قَصَّابًا
قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ ابْنُ مَاجِدَةَ رَجُلٌ مَنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيِّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيُّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il[1], telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah[2], telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Ishaq[3], dari Al 'Ala` bin Abdurrahman[4], dari Abu Majidah[5] ia berkata; aku telah memotong sebagian dari telinga seorang budak, atau sebagian dari telinga budakku telah terpotong. Kemudian Abu Bakr datang kepada kami dalam keadaan melakukan haji. Kemudian kami berkumpul kepadanya, lalu ia melaporkan kami kepada Umar bin Al Khathab, kemudian Umar[6] berkata; sesungguhnya ini telah sampai kepada qishash, panggilkan tukang bekam agar ia membalasnya. Kemudian tatkala tukang bekam tersebut dipanggil ia berkata; aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya aku telah memberikan kepada bibiku seorang budak, dan aku berharap ia mendapatkan berkah pada diri budak tersebut." Kemudian aku katakan kepadanya; janganlah engkau serahkan ia kepada tukang bekam dan tukang pembuat perhiasan serta penjagal! Abu Daud berkata; Abdul A'laa[7] telah meriwayatkan dari Ibnu Ishaq[8], Ibnu Majidah[9] seorang laki-laki dari Bani Sahm berkata; dari Umar bin Al Khathab[10]. Telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Musa[11], telah menceritakan kepada kami Salamah bin Al Fadhl[12], telah menceritakan kepada kami Ibnu Ishaq[8] dari Al 'Ala` bin Abdurrahman Al Huraqi[14], dari Ibnu Majidah As Sahmi[15], dan Umar bin Al Khathab[10], dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seperti itu. Telah menceritakan kepada kami Al Fadhl bin Ya'qub[17] telah menceritakan kepada kami Abdul A'la[18] dari Muhammad bin Ishaq[3], telah menceritakan kepada kami Al 'Alaa bin Abdurrahman Al Huraqi[20], dari Ibnu Majidah As Sahmi[15] dari Umar bin Al Khathab radliallahu 'anhu[22] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seperti itu.

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Musa bin Isma'il, At Tabudzakiy Al Manqiriy, Abu Salamah, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 223 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  2. [2] Hammad bin Salamah bin Dinar, Abu Salamah, Al Khazzaz, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 167 H, hidup di Bashrah.
  3. [3] Muhammad bin Ishaq bin Yasar, Al Muthallibiy, Abu Bakar, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 150 H, hidup di Madinah, wafat di Baghdad.
  4. [4] Al 'Alaa' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub, Abu Syubul, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Madinah.
  5. [5] Ali bin Majidah, As Sahmiy, Abu Majidah, Tabi'in kalangan pertengahan.
  6. [6] Umar bin Al Khaththab bin Nufail, Al Qurasyiy Al 'Adawiy, Abu Hafsh, Al Faruq Amirul Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 23, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  7. [7] Abdul A'laa bin 'Abdul A'laa, As Saamiy Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Abu Hammam, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 189 H, hidup di Bashrah.
  8. [8] Muhammad bin Ishaq bin Yasar, Al Muthallibiy, Abu Bakar, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 150 H, hidup di Madinah, wafat di Baghdad.
  9. [9] Ali bin Majidah, As Sahmiy, Abu Majidah, Tabi'in kalangan pertengahan.
  10. [10] Umar bin Al Khaththab bin Nufail, Al Qurasyiy Al 'Adawiy, Abu Hafsh, Al Faruq Amirul Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 23, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  11. [11] Yusuf bin Musa bin Raosyid bin Bilal, Al Qaththan Ar Raziy, Abu Ya'qub, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 253 H, hidup di Baghdad, wafat di Baghdad.
  12. [12] Salamah bin Al Fadlol, Al Anshariy, Abu 'Abdullah , Al Abrasy Al Azraq, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, hidup di Rayi, wafat di Rayi.
  13. [13] Muhammad bin Ishaq bin Yasar, Al Muthallibiy, Abu Bakar, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 150 H, hidup di Madinah, wafat di Baghdad.
  14. [14] Al 'Alaa' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub, Abu Syubul, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Madinah.
  15. [15] Ali bin Majidah, As Sahmiy, Abu Majidah, Tabi'in kalangan pertengahan.
  16. [16] Umar bin Al Khaththab bin Nufail, Al Qurasyiy Al 'Adawiy, Abu Hafsh, Al Faruq Amirul Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 23, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  17. [17] Al Fadlol bin Ya'qub, Abu Al 'Abbas, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 256 H, hidup di Bashrah.
  18. [18] Abdul A'laa bin 'Abdul A'laa, As Saamiy Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Abu Hammam, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 189 H, hidup di Bashrah.
  19. [19] Muhammad bin Ishaq bin Yasar, Al Muthallibiy, Abu Bakar, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 150 H, hidup di Madinah, wafat di Baghdad.
  20. [20] Al 'Alaa' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub, Abu Syubul, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Madinah.
  21. [21] Ali bin Majidah, As Sahmiy, Abu Majidah, Tabi'in kalangan pertengahan.
  22. [22] Umar bin Al Khaththab bin Nufail, Al Qurasyiy Al 'Adawiy, Abu Hafsh, Al Faruq Amirul Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 23, hidup di Madinah, wafat di Madinah.