Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Jual beli

Bab: Upah dari pengajaran

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ
عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو و حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah?[1], telah menceritakan kepada kami Waki'[2] dan Humaid bin Abdurrahman Ar Ruwasi[3], dari Al Mughirah bin Ziyad[4] dari 'Ubadah bin Nusai[5] dari Al Aswad bin Tsa'labah[6] dari 'Ubadah bin Ash Shamit[7] ia berkata; aku mengajari orang-orang ahli Shuffah menulis dan membaca, kemudian terdapat seseorang di antara yang memberiku hadiah sebuah busur panah. Kemudian aku katakan; busur bukanlah sebuah harta, dan aku akan menggunakannya untuk memanah di jalan Allah 'azza wajalla. Sungguh aku akan datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan bertanya kepada beliau. Kemudian aku datang kepada beliau dan aku katakan; wahai Rasulullah, seorang laki-laki di antara orang-orang yang aku ajari menulis dan membaca telah memberiku hadiah sebuah busur panah, dan busur bukanlah merupakan harta dan aku akan menggunakannya untuk memanah di jalan Allah. Beliau berkata: "Apabila engkau ingin dikalungi dengan kalung dari api maka terimalah!" telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Utsman[8] dan Katsir bin 'Ubaid[9], mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Baqiyyah[10], telah menceritakan kepadaku Bisyr bin Abdullah bin Yasar[11]. 'Amr[12] berkata; dan telah menceritakan kepadaku 'Ubadah bin Nusai[5], dari Junadah bin Abu Umayyah[14], dari 'Ubadah bin Ash Shamit[7], seperti hadits ini. Dan hadits yang pertama lebih sempurna. Kemudian aku katakan; bagaimana pendapat engkau, wahai Rasulullah? Kemudian beliau bersabda: "Itu adalah bara di antara dua pundakmu, engkau memakainya sebagai kalung atau menggantungkanya."

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman, Al 'Abasiy, Abu Bakar, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 235 H, hidup di Kufah.
  2. [2] Waki' bin Al Jarrah bin Malih, Ar Ru'asiy, Abu Sufyan, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 196 H, hidup di Kufah, wafat di Ainul Wardah.
  3. [3] Humaid bin 'Abdur Rahman bin Humaid bin 'Abdur Rahman, Ar Ru`asi, Abu 'Ali, Abu 'Auf, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 189 H, hidup di Kufah.
  4. [4] Al Mughirah bin Ziyad, Abu Hisyam, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 152 H, hidup di Jazirah.
  5. [5] Ubadah bin Nusay, Al Kindiy, Abu 'Umar, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 118 H, hidup di Syam.
  6. [6] Al Aswad bin Tsa'labah, Al Kindiy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Syam.
  7. [7] Ubadah bin Ash Shamit bin Qais, Al Anshariy, Abu Al Wlid, Shahabat, wafat tahun 34 H, hidup di Madinah, wafat di Fisa.
  8. [8] Amru bin 'Utsman bin Sa'id, Al Qurasyiy Al Himshiy, Abu Hafsh, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 250 H, hidup di Syam.
  9. [9] Katsir bin 'Ubaid bin Numair, Al Madzhajiy Al Hidza', Abu Al Hasan, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 250 H, hidup di Syam.
  10. [10] Baqiyyah bin Al Walid bin Sha'id, Abu Yahmad, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 197 H, hidup di Syam.
  11. [11] Bisyir bin 'Abdullah bin Yasar, As Sulami Al Hamshi, Tabi'in kalangan biasa, hidup di Syam.
  12. [12] Amru bin 'Utsman bin Sa'id, Al Qurasyiy Al Himshiy, Abu Hafsh, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 250 H, hidup di Syam.
  13. [13] Ubadah bin Nusay, Al Kindiy, Abu 'Umar, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 118 H, hidup di Syam.
  14. [14] Junadah bin Abi Umayyah, Abu 'Abdullah , Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 80 H, hidup di Syam.
  15. [15] Ubadah bin Ash Shamit bin Qais, Al Anshariy, Abu Al Wlid, Shahabat, wafat tahun 34 H, hidup di Madinah, wafat di Fisa.