Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Thaharah

Bab: Tayamum

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَكَانِ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ فَقَالَ عُمَرُ أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَكُنْ أُصَلِّي حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ قَالَ فَقَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَذْكُرُ إِذْ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ فِي الْإِبِلِ فَأَصَابَتْنَا جَنَابَةٌ فَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى نِصْفِ الذِّرَاعِ
فَقَالَ عُمَرُ يَا عَمَّارُ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ وَاللَّهِ لَمْ أَذْكُرْهُ أَبَدًا فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ لَنُوَلِّيَنَّكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ابْنِ أَبْزَى عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ يَا عَمَّارُ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ثُمَّ ضَرَبَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَالذِّرَاعَيْنِ إِلَى نِصْفِ السَّاعِدَيْنِ وَلَمْ يَبْلُغْ الْمِرْفَقَيْنِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ شَكَّ سَلَمَةُ وَقَالَ لَا أَدْرِي فِيهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ يَعْنِي أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي الْأَعْوَرَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ أَوْ إِلَى الذِّرَاعَيْنِ قَالَ شُعْبَةُ كَانَ سَلَمَةُ يَقُولُ الْكَفَّيْنِ وَالْوَجْهَ وَالذِّرَاعَيْنِ فَقَالَ لَهُ مَنْصُورٌ ذَاتَ يَوْمٍ انْظُرْ مَا تَقُولَ فَإِنَّهُ لَا يَذْكُرُ الذِّرَاعَيْنِ غَيْرُكَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ إِلَى الْأَرْضِ فَتَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّارًا يَخْطُبُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَنْفُخْ وَذَكَرَ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ إِلَى الْأَرْضِ وَنَفَخَ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir Al-'Abdi[1] telah menceritakan kepada kami Sufyan[2] dari Salamah bin Kuhail[3] dari Abu Malik[4] dari Abdurrahman bin Abza[5] dia berkata; Saya pernah bersama Umar, lalu ada seorang laki-laki datang seraya berkata; Mungkin kita berada di tempat yang tidak ada air padanya sebulan atau dua bulan. Maka Umar berkata; Adapun saya, maka saya tidak akan shalat sampai saya menemukan air. Maka Ammar[6] berkata; "Wahai Amirul Mukminin, Tidakkah Anda ingat tatkala saya dan Anda mengembala unta, kemudian kita junub. Adapun saya, maka saya berguling-guling di tanah. Lalu kita datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan saya sebutkan hal itu kepada beliau, maka beliau bersabda: "Sesunngguhnya cukup bagimu melakukan begini", kemudian beliau menepukkan kedua tangannya ke tanah, lalu meniupnya, kemudian mengusapkan keduanya pada wajah dan kedua tangannya hingga pertengahan lengan. Lalu Umar berkata; Wahai Ammar, takutlah kamu kepada Allah. Maka dia berkata; Wahai Amirul Mukminin, demi Allah, jika anda menghendaki saya tidak akan menyebutnya selamanya. Umar berkata; Tidak demi Allah, kami akan biarkan apa yang engkau katakan. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-'Ala`[7] telah menceritakan kepada kami Hafsh[8] telah menceritakan kepada kami Al-A'masy[9] dari Salamah bin Kuhail[3] dari Ibnu Abza[11] dari Ammar bin Yasir[12] dalam hadits ini disebutkan beliau bersabda: "Wahai Ammar, sesungguhnya cukup bagimu begini", kemudian beliau menepukkan kedua tangannya ke tanah, lalu menepukkan salah satu tangannya pada yang lain, kemudian mengusap wajah dan kedua tangannya hingga pertengahan dua lengan dan tidak sampai siku, dengan satu kali tepukan. Abu Dawud berkata; Dan diriwayatkan oleh Waki'[13] dari Al-A'masy[9] dari Salamah bin Kuhail[3] dari Abdurrahman bin Abza[5]. Dan diriwayatkan oleh Jarir[17] dari Al-A'masy[9] dari Salamah bin Kuhail[3] dari Sa'id bin Abdurrahman bin Abza[20] yakni dari Ayahnya[21]. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar[22] telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far[23] telah mengabarkan kepada kami Syu'bah[24] dari Salamah[25] dari Dzarr[26] dari Ibnu Abdirrahman bin Abza[27] dari Ayahnya[21] dari Ammar[6] dengan kisah ini, disebutkan; Sesungguhnya cukup bagimu begini, dan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menepukkan tangannya ke tanah, lalu meniupnya dan mengusapkannya pada wajah dan kedua telapak tangannya, Salamah ragu-ragu dan berkata; Saya tidak tahu apakah sampai siku ataukah sampai telapak tangan. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Sahl Ar-Ramli[30] telah menceritakan kepada kami Hajjaj Al-A'war[31] telah menceritakan kepada kami Syu'bah[24] dengan sanadnya dengan hadits ini, dia berkata; Kemudian beliau shallallahu 'alaihi wasallam meniupnya dan mengusapkannya pada wajah dan kedua telapak tangannya hingga siku atau lengan. syu'bah berkata; Salamah[25] berkata; dia telapak tangan dan wajah dan dua lengan. Manshur pada suatu hari berkata; Lihat apa yang engkau katakan, sesungguhnya tidak ada yang menyebutkan dua lengan selainmu. Telah menceritakan kepada kami Musaddad[34] telah menceritakan kepada kami Yahya[35] dari Syu'bah[24] dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Al-Hakam[37] dari Dzarr[26] dari Ibnu Abdirrahman bin Abza[27] dari Ayahnya[21] dari Ammar[6] di dalam hadits ini dia menyebutkan; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Sesungguhnya cukup bagimu menepukkan kedua tanganmu ke tanah dan mengusapkan keduanya ke wajah dan dua telapak tanganmu. Lalu dia menyebutkan hadits itu. Abu Dawud berkata; Dan diriwayatkan oleh Syu'bah[24] dari Hushain[43] dari Abu Malik[4] dia berkata; Saya pernah mendengar Ammar[6] berkhutbah dengan semisal hadits ini, hanya saja dia tidak menyebutkan perihal meniup. Dan Husain bin Muhammad[46] menyebutkan dari Syu'bah[24] dari Al-Hakam[37] di dalam hadits ini dia menyebutkan; Beliau menepukkan dengan kedua telapak tanagnnya ke tanah dan meniupnya.

Hadits Terkait:

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. [1] Muhammad bin Katsir , Al 'Abdiy, Abu 'Abdullah , Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 223 H, hidup di Bashrah.
  2. [2] Sufyan bin Sa'id bin Masruq, Ats Tsauriy, Abu 'Abdullah , Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 161 H, hidup di Kufah, wafat di Bashrah.
  3. [3] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  4. [4] Ghazwan , Al Ghifariy, Abu Malik, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  5. [5] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  6. [6] Ammar bin Yasir bin 'Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays, Al 'Anasiy Al Madaniy, Abu Al Yaqzhan, Shahabat, wafat tahun 37 H, hidup di Kufah, wafat di Sharifain.
  7. [7] Muhammad bin Al 'Alaa' bin Kuraib, Al Hamdaniy, Abu Kuraib, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 248 H, hidup di Kufah.
  8. [8] Hafsh bin Ghiyats bin Thalq, Abu 'Umar, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 194 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  9. [9] Sulaiman bin Mihran, Al Asadiy Al Kahiliy, Abu Muhammad, Al A'masy, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 147 H, hidup di Kufah.
  10. [10] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  11. [11] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  12. [12] Ammar bin Yasir bin 'Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays, Al 'Anasiy Al Madaniy, Abu Al Yaqzhan, Shahabat, wafat tahun 37 H, hidup di Kufah, wafat di Sharifain.
  13. [13] Waki' bin Al Jarrah bin Malih, Ar Ru'asiy, Abu Sufyan, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 196 H, hidup di Kufah, wafat di Ainul Wardah.
  14. [14] Sulaiman bin Mihran, Al Asadiy Al Kahiliy, Abu Muhammad, Al A'masy, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 147 H, hidup di Kufah.
  15. [15] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  16. [16] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  17. [17] Jarir bin 'Abdul Hamid bin Qarth, Abu 'Abdullah , Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 188 H, hidup di Kufah.
  18. [18] Sulaiman bin Mihran, Al Asadiy Al Kahiliy, Abu Muhammad, Al A'masy, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 147 H, hidup di Kufah.
  19. [19] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  20. [20] Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khaza'iy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  21. [21] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  22. [22] Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman, Al 'Abdiy, Abu Bakar, Bindar, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 252 H, hidup di Bashrah.
  23. [23] Muhammad bin Ja'far , Al Hudzaliy, Abu 'Abdullah , Ghundar, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 193 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  24. [24] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  25. [25] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  26. [26] Dzarr bin 'Abdullah bin Zurarah, Abu 'Umar, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Kufah.
  27. [27] Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khaza'iy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  28. [28] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  29. [29] Ammar bin Yasir bin 'Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays, Al 'Anasiy Al Madaniy, Abu Al Yaqzhan, Shahabat, wafat tahun 37 H, hidup di Kufah, wafat di Sharifain.
  30. [30] Ali bin Sahal bin Qadim, Al Harsyiy Ar Ramliy, Abu Al Hasan, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 261 H, hidup di Syam.
  31. [31] Hajjaj bin Muhammad, Abu Muhammad, Al A'war, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 206 H, hidup di Syam, wafat di Baghdad.
  32. [32] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  33. [33] Salamah bin Kuhail bin Hushain, Al Hadlramiy At Tana'iy, AbuYahya, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 121 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  34. [34] Musaddad bin Musrihad bin Musribal bin Mustawrid, Al Asadiy, Abu Al Hasan, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 228 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  35. [35] Yahya bin Sa'id bin Farrukh, Al Qaththan At Tamimiy, Abu Sa'id, Al Ahwal, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 198 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  36. [36] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  37. [37] Al Hakam bin 'Utaibah, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 113 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.
  38. [38] Dzarr bin 'Abdullah bin Zurarah, Abu 'Umar, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Kufah.
  39. [39] Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khaza'iy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  40. [40] Abdur Rahman bin Abzaa, Al Khuza'iy, Shahabat, hidup di Kufah.
  41. [41] Ammar bin Yasir bin 'Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays, Al 'Anasiy Al Madaniy, Abu Al Yaqzhan, Shahabat, wafat tahun 37 H, hidup di Kufah, wafat di Sharifain.
  42. [42] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  43. [43] Hushain bin 'Abdur Rahman, Abu Al Hudzail, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 136 H, hidup di Kufah.
  44. [44] Ghazwan , Al Ghifariy, Abu Malik, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Kufah.
  45. [45] Ammar bin Yasir bin 'Amir bin Malik bin Kinanah bin Qays, Al 'Anasiy Al Madaniy, Abu Al Yaqzhan, Shahabat, wafat tahun 37 H, hidup di Kufah, wafat di Sharifain.
  46. [46] Al Husain bin Muhammad bin Bahram, Abu Ahmad, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 213 H, hidup di Baghdad, wafat di Baghdad.
  47. [47] Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad, Al Azdiy Al Wasithiy, Abu Bistham, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 160 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  48. [48] Al Hakam bin 'Utaibah, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 113 H, hidup di Kufah, wafat di Kufah.