Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Pajak, kepemimpinan dan fai

Bab: Kewajiban untuk memenuhi urusan masyarakat dan melayani mereka

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا مَرْيَمَ الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ مَا أَنْعَمَنَا بِكَ أَبَا فُلَانٍ وَهِيَ كَلِمَةٌ تَقُولُهَا الْعَرَبُ فَقُلْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ أُخْبِرُكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمْ احْتَجَبَ اللَّهُ عَنْهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ
قَالَ فَجَعَلَ رَجُلًا عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Abdurrahman Ad Dimasyqi[1], telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hamzah[2], telah menceritakan kepadaku Ibnu Abu Maryam[3] bahwa Al Qasim bin Mukhaimirah[4] telah mengabarkan kepadanya bahwa Abu Maryam Al Azdi[5] telah mengabarkan kepadanya; ia berkata; aku menemui Mu'awiyah, kemudian ia berkata; -kenikmatan apakah yang diberikan kepada kami melaluimu wahai Abu Fulan? Hal itu merupakan perkataan yang biasa diucapkan orang-orang Arab-. Kemudian aku katakan; sebuah hadits yang aku dengar, aku akan mengabarkannya kepadamu, aku telah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Barangsiapa yang Allah 'azza wajalla serahkan kepadanya sebagian urusan orang muslim kemudian ia menutup diri dari melayani kebutuhan mereka dan keperluan mereka, maka Allah menutup diri darinya dan tidak melayani kebutuhannya, serta keperluannya." Abu Maryam berkata; kemudian Mu'awiyah menjadikan seseorang untuk mengurusi kebutuhan-kebutuhan manusia.

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Sulaiman bin 'Abdur Rahman bin Isa bin Maimun, At Tamimiy, Abu Ayyub, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 233 H, hidup di Syam.
  2. [2] Yahya bin Hamzah bin Waqid, Al Hadlramiy Al Batlahiy, Abu 'Abdur Rahman, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 183 H, hidup di Syam.
  3. [3] Yazid bin Abi Maryam, Ad Damasyqiy Al Anshariy, Abu 'Abdullah , Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 144 H, hidup di Syam.
  4. [4] Al Qasim bin Mukhaimarah, Abu 'Urwah, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 100 H, hidup di Syam.
  5. [5] Abu Maryam, Al Azdiy, Abu Maryam, Shahabat, hidup di Syam.