Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Pajak, kepemimpinan dan fai

Bab: Mengangkat menteri

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالْأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Musa bin 'Amir Al Murri[1], telah menceritakan kepada kami Al Walid[2] telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Muhammad[3] dari Abdurrahman bin Al Qasim[4], dari ayahnya[5], dari Aisyah[6], ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Apabila Allah menghendaki kebaikan pada diri pemimpin maka Allah akan menjadikan baginya menteri yang jujur, apabila ia lupa maka ia akan mengingatkannya dan apabila ia ingat maka ia akan membantunya. Dan apabila Allah menghendaki selain itu (keburukan) pada diri seorang pemimpin maka Allah jadikan baginya menteri (pembantu) yang buruk, apabila ia lupa maka ia tidak mengingatakannya, dan apabila ia ingat maka ia tidak membantunya."

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Musa bin 'Amir bin 'Umarah, Al Murriy Al Khuraimiy, Abu 'Amir, Ibnu Abi Al Haidzam, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 255 H, hidup di Syam.
  2. [2] Al Walid bin Muslim, Abu Al 'Abbas, Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 195 H, hidup di Syam, wafat di Dzimar atau Damsiq.
  3. [3] Zuhair bin Muhammad, At Tamimiy Al Khurasaniy, Abu Al Mundzir, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 162 H, hidup di SYam.
  4. [4] Abdur Rahman bin Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar Ash Shiddiq, At Tamiy, Abu Muhammad, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 126 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  5. [5] Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar Ash Shiddiq, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan pertengahan, wafat tahun 106 H, hidup di Madinah.
  6. [6] Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq, At Taymiyyah, Ummu 'Abdullah, Ummu Al Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 58 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.