Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Puasa

Bab: Kafarah bagi orang yang mensetubuhi isterinya di bulan ramadan

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ
أَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْتَرَقْتُ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُهُ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي قَالَ تَصَدَّقْ قَالَ وَاللَّهِ مَا لِي شَيْءٌ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى غَيْرِنَا فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ قَالَ كُلُوهُ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ عِشْرُونَ صَاعًا

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud Al Mahri[1], telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb[2], telah mengabarkan kepadaku 'Amr bin Al Harits[3] bahwa Abdurrahman bin Al Qasim[4] telah menceritakan kepada bahwa Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair[5] telah menceritakan kepadanya bahwa 'Abbad bin Abdullah bin Az Zubair[6] telah menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar Aisyah[7] isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkata; seorang laki-laki telah datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di Masjid pada Bulan Ramadhan, kemudian berkata; wahai Rasulullah, aku telah melakukan dosa yang akan mengakibatkan terbakar di neraka. Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepadanya; kenapa engkau? Ia berkata; aku telah mencampuri isteriku. Beliau berkata: "Bersedekahlah!" Ia berkata; demi Allah, aku tidak memiliki sesuatu, dan tidak mampu melakukannya. Beliau berkata: "Duduklah!" Kemudian orang tersebut duduk, tatkala ia dalam keadaan seperti itu terdapat seorang laki-laki yang menuntun onta yang membawa makanan. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata; "Dimanakah orang yang telah melakukan dosa tadi?" kemudian terdapat seorang laki-laki yang berdiri, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Bersedekahlah dengan ini!" Apakah aku harus bersedekah kepada selainku? Demi Allah kami adalah orang-orang yang lapar, kami tidak memiliki sesuatu. Beliau berkata: "Makanlah!" Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Auf[8], telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abu Maryam[9], telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Az Zinad[10], dari Abdurrahman bin Al Harits[11] dari Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair[5] dari 'Abbad bin Abdullah[13], dari Aisyah[7] dengan kisah ini. Ia berkata; kemudian beliau diberi sebuah keranjang yang berisi dua puluh sha' kurma.

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Sulaiman bin Daud bin Hammad bin Sa'ad, Al Mahri, Abu Ar Rabi', Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 253 H, hidup di Maru.
  2. [2] Abdullah bin Wahab bin Muslim, Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 197 H, hidup di Maru, wafat di Maru.
  3. [3] Amru bin Al Harits bin Ya'qub, Al Anshariy, Abu Umayyah, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 149 H, hidup di Maru.
  4. [4] Abdur Rahman bin Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar Ash Shiddiq, At Tamiy, Abu Muhammad, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 126 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  5. [5] Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair boin Al 'Awwam, Al Asadiy, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Madinah.
  6. [6] Abbad bin 'Abdullah bin Az Zubair bin Al 'Awwam, Al Asadiy Al Qurasyiy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Madinah.
  7. [7] Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq, At Taymiyyah, Ummu 'Abdullah, Ummu Al Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 58 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  8. [8] Muhammad bin 'Auf bin Sufyan, Ath Tha'iy Al Himshiy, Abu Ja'far, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 272 H, hidup di Syam.
  9. [9] Sa'id bin Abi Maryam Al Hakam bin Muhammad bin Salim, Al Jamhiy, Abu Muhammad, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 224 H, hidup di Maru.
  10. [10] Abdur Rahman bin Abi Az Zanad 'Abdullah bin Dzakwan, Al Qurasyiy, Abu Muhammad, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 174 H, hidup di Madinah, wafat di Baghdad.
  11. [11] Abdur Rahman bin Al Harits bin 'Abdullah , Al Makhzumiy, Abu Al Harits, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 143 H, hidup di Madinah.
  12. [12] Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair boin Al 'Awwam, Al Asadiy, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Madinah.
  13. [13] Abbad bin 'Abdullah bin Az Zubair bin Al 'Awwam, Al Asadiy Al Qurasyiy, Tabi'in kalangan pertengahan, hidup di Madinah.
  14. [14] Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq, At Taymiyyah, Ummu 'Abdullah, Ummu Al Mu'minin, Shahabat, wafat tahun 58 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.