Skip to main content

Masukkan nomor hadits dari 1 sampai 4590

Kitab: Nikah

Bab: Seseorang menikahi wanita, kemudian ia mendapatinya telah hamil

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ مِنْ الْأَنْصَارِ ثُمَّ اتَّفَقُوا يُقَالُ لَهُ بَصْرَةُ قَالَ
تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً بِكْرًا فِي سِتْرِهَا فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ حُبْلَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا الصَّدَاقُ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَالْوَلَدُ عَبْدٌ لَكَ فَإِذَا وَلَدَتْ قَالَ الْحَسَنُ فَاجْلِدْهَا و قَالَ ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ فَاجْلِدُوهَا أَوْ قَالَ فَحُدُّوهَا
قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَرْسَلُوهُ كُلُّهُمْ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ بَصْرَةَ بْنَ أَكْثَمَ نَكَحَ امْرَأَةً وَكُلُّهُمْ قَالَ فِي حَدِيثِهِ جَعَلَ الْوَلَدَ عَبْدًا لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ بَصْرَةُ بْنُ أَكْثَمَ نَكَحَ امْرَأَةً فَذَكَرَ مَعْنَاهُ زَادَ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَتَمُّ

Terjemahan/Arti Hadits:

Telah menceritakan kepada kami Makhlad bin Khalid[1] serta Al Hasan bin Ali[2] dan Muhammad bin Abu As Sari[3] secara makna, mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq[4], telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij[5], dari Shafwan bin Sulaim[6], dari Sa'id bin Al Musayyab[7], dari seorang laki-laki anshar, Ibnu Abu As Sari[8] berkata; yang merupakan sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, tidak mengatakan; anshar. Kemudian mereka sepakat mengatakan; yang dipanggil Bashrah, ia berkata; aku menikahi seorang budak perawan dalam tabirnya, kemudian aku menemuinya dan ternyata ia sedang hamil. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Baginya mahar karena farji yang telah engkau halalkan, dan anaknya adalah budakmu apabila ia telah melahirkan." Al Hasan berkata; cambuklah dia. Ibnu Abu As Sari berkata; cambuklah dia. Atau mengatakan; hukumlah dia. Abu Daud berkata; hadits ini telah diriwayatkan oleh Qatadah[9] dari Sa'id bin Yazid[10] dari Ibnu Al Musayyab[11], dan telah diriwayatkan oleh Yahya bin Abu Katsir[12] dari Yazid bin Nu'aim[13] dari Sa'id bin Al Musayyab[7] serta 'Atha` Al Khurasani[15], dari Sa'id bin Al Musayyab[7]. Mereka semua telah memursalkannya. Dan di dalam hadits Yahya bin Abu Katsir disebutkan bahwa Bashrah bin Aktsam[17] menikahi seorang wanita, dan seluruh mereka mengatakan dalam haditsnya; ia menjadikan anak tersebut sebagai budaknya. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna[18], telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar[19], telah menceritakan kepada kami Ali bin Al Mubarak[20], dari Yahya[21] dari Yazid bin Nu'aim[13] dari Sa'id bin Al Musayyab[7] bahwa seorang laki-laki yang dipanggil Bashrah bin Aktsam[17] telah menikahi seorang wanita…. Kemudian ia menyebutkan makna hadits dan menambahkan; dan beliau memisahkan diantara mereka berdua. Hadits Ibnu Juraij lebih sempurna.

Sanad Hadits | Catatan Kaki:

  1. 1] Makhlad bin Khalid bin Yazid, Asy Sya'iriy Al 'Asqalaniy, Abu Muhammad, Tabi'ul Atba' kalangan tua, hidup di Thabariyah.
  2. [2] Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad, Al Khallal Al Hulwaniy, Abu 'Ali, Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan, wafat tahun 242 H, hidup di Marur Rawdz.
  3. [3] Muhammad bin Al Mutawakkil bin 'Abdur Rahman, Al Qurasyiy Al Hasyimiy, Abu 'Abdullah , Ibnu Abi As Sariy, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 238 H, hidup di Syam, wafat di Abdasa.
  4. [4] Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi', Al Humairiy Ash Shan'aniy, Abu Bakar, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 211 H, hidup di Yaman, wafat di Yaman.
  5. [5] Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij, Al Umawiy, Abu Al Walid, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), wafat tahun 150 H, hidup di Marur Rawdz.
  6. [6] Shafwan bin Sulaim, Az Zuhriy, Abu 'Abdullah , Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  7. [7] Sa'id bin Al Musayyab bin Hazan bin Abi Wahab bin 'Amru, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 93 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  8. [8] Muhammad bin Al Mutawakkil bin 'Abdur Rahman, Al Qurasyiy Al Hasyimiy, Abu 'Abdullah , Ibnu Abi As Sariy, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 238 H, hidup di Syam, wafat di Abdasa.
  9. [9] Qatadah bin Da'amah bin Qatadah, As Sadusiy, Abu Al Khaththab, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 117 H, hidup di Bashrah, wafat di Hait.
  10. [10] Sa'id bin Yazid, Al Bashriy, Tabi'in (tdk jumpa Shahabat), hidup di Bashrah.
  11. [11] Sa'id bin Al Musayyab bin Hazan bin Abi Wahab bin 'Amru, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 93 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  12. [12] Yahya bin Abi Katsir Shalih bin Al Mutawakkil, Ath Tha'iy Al Bashriy, Abu Nashr, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Yamamah.
  13. [13] Yazid bin Nu'aim bin Hazzal, Al Aslamiy, Tabi'in kalangan biasa, hidup di Hijaz.
  14. [14] Sa'id bin Al Musayyab bin Hazan bin Abi Wahab bin 'Amru, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 93 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  15. [15] Atha' bin Abi Muslim, Al Khurasaniy, Abu Ayyub, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 135 H, hidup di Syam.
  16. [16] Sa'id bin Al Musayyab bin Hazan bin Abi Wahab bin 'Amru, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 93 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  17. [17] Bashrah bin Aktsam, Shahabat, hidup di Madinah.
  18. [18] Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid, Al 'Anaziy, Abu Musa, Az Zaman, Tabi'ul Atba' kalangan tua, wafat tahun 252 H, hidup di Bashrah.
  19. [19] Utsman bin 'Umar bin Faris bin Laqith, Al 'Abdiy, Abu Muhammad, Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 209 H, hidup di Bashrah, wafat di Bashrah.
  20. [20] Ali bin Al Mubarak, Al Hana'iy, Tabi'ut Tabi'in kalangan tua, hidup di Bashrah.
  21. [21] Yahya bin Abi Katsir Shalih bin Al Mutawakkil, Ath Tha'iy Al Bashriy, Abu Nashr, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Yamamah.
  22. [22] Yahya bin Abi Katsir Shalih bin Al Mutawakkil, Ath Tha'iy Al Bashriy, Abu Nashr, Tabi'in kalangan biasa, wafat tahun 132 H, hidup di Yamamah.
  23. [23] Sa'id bin Al Musayyab bin Hazan bin Abi Wahab bin 'Amru, Abu Muhammad, Tabi'in kalangan tua, wafat tahun 93 H, hidup di Madinah, wafat di Madinah.
  24. [24] Bashrah bin Aktsam, Shahabat, hidup di Madinah.