hadits.net

Sunan ad-Darimi 545

✧ Who dislikes fame and knowledge

Show the chain

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَسْوَدَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ

شَاوَرْتُ مُحَمَّدًا فِي بِنَاءٍ أَرَدْتُ أَنْ أَبْنِيَهُ فِي الْكَلَّاءِ قَالَ فَأَشَارَ عَلَيَّ وَقَالَ «إِذَا أَرَدْتَ أَسَاسَ الْبِنَاءِ فَآذِنِّي حَتَّى أَجِيءَ مَعَكَ» قَالَ فَأَتَيْتُهُ قَالَ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَمْشِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَمَشَى مَعَهُ فَقَامَ فَقَالَ «أَلَكَ حَاجَةٌ؟» قَالَ لَا قَالَ «إمَّا لَا فَاذْهَبْ» ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ «أَنْتَ أَيْضًا فَاذْهَبْ» قَالَ فَذَهَبْتُ حَتَّى خَالَفْتُ الطَّرِيقَ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd b. ʿĀmir
  2. Ḥumayd b. Aswad
  3. Ibn ʿAwn

✧ I consulted Muhammad about a building I wanted to build in al-Kalla'. He said: He advised me and said: "When you want the foundation of the building, let me know so I can come with you." He said: So I came to him. He said: While we were walking, a man came and walked with him. So he stopped and said: "Do you have a need?" He said: No. He said: "Either no, then go." Then he turned to me and said: "You too, go." He said: So I went until I took a different road.

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainin Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad, p. 1/450hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّد بْن سِيرِينثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    صريح في السماع
  2. Trustworthy, Firm, Virtuousd. 150, 151 or 152 AH
    ابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    عن
  3. truthful (ṣadūq), makes few errors (yahim qalīlan)d. 190 AH
    حُمَيْدُ بْنُ أَسْوَدَصدوق يهم قليلا.
    حدثنا
  4. Trustworthy, Righteousd. 208 or 210 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍثقة صالح
    أخبرنا
  5. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق المحقق] إسناده صحيح

Something wrong with this text or grade? Tell us