Sunan ad-Darimi 3514
✧ In the completion of the Quran
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ رَفَعَهُ قَالَ
«مَنْ شَهِدَ الْقُرْآنَ حِينَ يُفْتَحُ فَكَأَنَّمَا شَهِدَ فَتْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَنْ شَهِدَ خَتْمَهُ حِينَ يُخْتَمُ فَكَأَنَّمَا شَهِدَ الْغَنَائِمَ حِينَ تُقْسَمُ»
Translation
Chain of narrators
✧ Whoever attends the Quran when it is commenced, it is as if he attended a conquest in the path of Allah, and whoever attends its completion when it is completed, it is as if he attended the spoils when they are distributed.
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- حماد بن زيد
قال رجل لحماد بن زيد تعرف أيوب عن أبي قلابة من شهد فاتحة الكتاب فأنكره حماد إنكارا شديدا ثم قال له بعد من حدثك هذا فقال صالح المري فقال أستغفر الله تعالى ما أخلقه أن يكون حقا فإن صالحا كان هذا ونحوه من باله ويعني بطلب هذا النحو ما أخلقه أن يكون صحيحا
machine translationA man said to Ḥammād b. Zayd: "Do you know the report of Ayyūb, from Abū Qilābah, 'whoever witnessed the Opening of the Book (Fātiḥat al-Kitāb)'?" Ḥammād denied it vehemently. Then afterwards he said to him: "Who narrated this to you?" He said: "Ṣāliḥ al-Murrī." He said: "I seek forgiveness from God, the Exalted. How fitting it is that it be true! For Ṣāliḥ was one whose concern was this and the like." He means by seeking out this sort of thing: how fitting it is that it be authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad al-Dārimī, p. 3509
Narrators
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- Weakd. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفحدثنا
- Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AHسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق المحقق] في إسناده علتان: الإرسال وضعف صالح بن بشير المري