Sunan ad-Darimi 3483
✧ In the virtues of the two Surah al-Muawwadhatain
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ قَالَ
مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي «قُلْ يَا عُقْبَةُ» فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ «يَا عُقْبَةُ قُلْ» فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ «قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ» فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ «مَا سَأَلَ سَائِلٌ وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهَا»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbdullāh
- Layth
- Ibn ʿAjlān
- Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
- ʿUqbah b. ʿĀmir
✧ I walked with the Prophet ﷺ and he said to me, “Say, O Uqbah.” I said, “What should I say?” He fell silent for a moment, then said, “O Uqbah, say.” I said, “What should I say?” He said, “Say: I seek refuge in the Lord of the daybreak.” So I recited it until I reached its end. The Messenger of Allah ﷺ then said, “No one has ever asked with anything like it, nor has anyone sought refuge with anything like it.”
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Darimi 3484«لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ أَرَ أَوْ لَمْ يُرَ مِثْلَهُنَّ»
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورأن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHلَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة حافظحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.