MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 3472

✧ In the favor of Say: He is Allah, the One.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأهاَ عِشْرِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِي الْجَنَّةِ» فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَنْ لَنَكْثُرَنَّ قُصُورُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُ أَوْسَعُ مِنْ ذَلِكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Yazīd
  2. Ḥaywah
  3. Abū ʿAqīl
  4. Saʿīd b. al-Musayyib
  5. In Nabī Allāh ﷺ

✧ Whoever recites Qul huwa Allāhu aḥad ten times, a palace is built for him in Paradise; whoever recites it twenty times, two palaces are built for him in Paradise; and whoever recites it thirty times, three palaces are built for him in Paradise. 'Umar b. al-Khaṭṭāb said: By Allah, O Messenger of Allah, then we will increase our palaces. The Messenger of Allah ﷺ said, "Allah is more expansive than that."

Notes

  • قَالَ أَبُو مُحَمَّد «أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ وَزَعَمُوا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْأَبْدَالِ»

    machine translationAbū Muḥammad said: "Abū ʿAqīl Zuhrah b. Maʿbad, and they claimed that he was one of the substitutes (abdāl)."

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2185وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُرْسَلًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ (قل هُوَ الله أحد) عشر مَرَّات بني لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً بُنِي لَهُ بِهَا قَصْرَانِ

Narrators

  1. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    سمع
  2. Zuhrah b. Maʿbad
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 127 AH, also said: 135 AH
    أَبُو عَقِيلٍثقة عابد
    أخبرني
  3. Ḥaywah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةُثقة ثبت فقيه زاهد.
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. Yazīd
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  5. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 2185

Something wrong with this text or grade? Tell us