Sunan ad-Darimi 3371
✧ The Virtue of Those Who Read the Quran
Show the chain
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ عَنْ أَبِي إِيَاسٍ عَنْ أَبِي كِنَانَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ قَالَ
«إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَائِنٌ لَكُمْ أَجْرًا وَكَائِنٌ لَكُمْ ذِكْرًا وَكَائِنٌ عَلَيْكُمْ وِزْرًا اتَّبِعُوا الْقُرْآنَ وَلَا يَتَّبِعْنكُمُ الْقُرْآنُ فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعِ الْقُرْآنَ يَهْبِطْ بِهِ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمَنِ اتَّبَعَهُ الْقُرْآنُ يَزُخُّ فِي قَفَاهُ فَيَقْذِفُهُ فِي جَهَنَّمَ»
Translation
Chain of narrators
✧ "Indeed this Quran is a reward for you, and a reminder for you, and a burden upon you. Follow the Quran, and do not let the Quran follow you. For whoever follows the Quran, it will lead him to the gardens of Paradise, and whoever the Quran follows, it will push him from behind and cast him into Hell."
Notes
قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَزُخُّ يَدْفَعُ
machine translationAbū Muḥammad said: "yazukhkhu" means "he pushes".
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Unknownأَبِي كِنَانَةَمجهولعن
- Trustworthyd. 113 AHأَبِي إِيَاسٍثقةعن
- Trustworthyd. 130 AHزِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Truthfuld. 208 or 206 AHسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق المحقق] أبو كنانة ما رأيت فيه جرحا ولا تعديلا فهو على شرط ابن حبان وباقي رجاله ثقات