MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 2858

✧ In the valleys of Hell

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ هَبْهَبُ يَسْكُنُهُ كُلُّ جَبَّارٍ» فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Azhar b. Sinān
  3. Muḥammad b. Wāsiʿ
  4. Dakhalt
  5. Bilāl b. Abū Burdah
  6. In Abāk
  7. his father
  8. al-Nabī ﷺ

✧ "Indeed, in Hell there is a valley called Habhab, inhabited by every tyrant." So beware lest you be among them.

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه أزهر بن سنان وهو ضعيف

    machine translationIn it is Azhar b. Sinān, and he is weak (ḍaʿīf).

    in مسند الدارمي, p. 2854
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه أزهر بن سنان وقد وثق على ضعفه

    machine translationIn it is Azhar b. Sinān, who was declared trustworthy (wuthiqa) despite his weakness (ḍaʿf).

    in مسند الدارمي, p. 2854

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 5689وَعَن أبي بُردةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ فِي جَهَنَّمَ لَوَادِيًا يُقَالُ لَهُ: هَبْهَبُ يسكنُه كلُّ جبَّارٍ " رَوَاهُ الدَّارمِيّ

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبَاكَثقة
    حدثني
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: 120 AH,, Jaʿfar b. Sulaymān said: 123 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 127 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍثقة عابد
    عن
  4. weak (ḍaʿīf)
    أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍضعيف
    أنبأنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    أخبرنا
  6. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us