MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2767

✧ In the fear of Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنِّي لَأَعْلَمُ آيَةً لَوْ أَخَذَ بِهَا النَّاسُ لَكَفَتْهُمْ {فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَىْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْأخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا}

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Muḥammad
  2. Muʿtamir
  3. Kahmas b. al-Ḥasan
  4. Abū al-Salīl
  5. Abū Dhar
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed I know a verse which, if the people were to act upon it, would suffice them: {Then when they have reached their term, either retain them according to what is acceptable or part with them according to what is acceptable. And take as witnesses two just men from among you and establish the testimony for Allah. That is instructed to whoever believes in Allah and the Last Day. And whoever fears Allah, He will make for him a way out} [al-Ṭalāq: 2].

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 4220

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Ḍurayb b. Nuqayr al-Qaysī
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    أَبِي السَّلِيلِثقة
    عن
  3. Kahmas
    trustworthy (thiqah)d. 149 AH
    كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِثقة
    عن
  4. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرٌثقة
    حدثنا
  5. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us