Sunan ad-Darimi 2531
✧ Prohibition of riding an animal from the spoils and wearing clothes made from it.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلًى لِتُجِيبَ قَالَ حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ
غَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً يُقَالُ لَهَا جَرْبَةُ فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَامَ فِينَا يَوْمَ خَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحْنَاهَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبَنَّ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَجْحَفَهَا أَوْ قَالَ أَعْجَفَهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَنَا أَشُكُّ فِيهِ رَدَّهَا وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Khālid
- Muḥammad
- Ibn Isḥāq
- Yazīd
- Ibn Abū Ḥabīb
- Abū Marzūq a freed slave of Litujīb
- Ḥanash al-Ṣanʿānī
✧ We raided the Maghrib, and Ruwayfi' b. Thabit al-Ansari was over us. We conquered a village called Jarbah. Ruwayfi' b. Thabit al-Ansari stood among us as a speaker and said: I do not stand among you except with what I heard from the Messenger of Allah ﷺ. He stood among us on the day of Khaybar when we conquered it: Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not ride any riding animal from the spoils of the Muslims until, when he has exhausted it — or he said, made it lean — Abu Muhammad said: I doubt it — he returns it. And whoever believes in Allah and the Last Day, let him not wear a garment from the spoils of the Muslims until, when he has worn it out, he returns it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 53 AH, or: 56 AHرُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيصريح في السماع
- Trustworthy (thiqah).d. 100 AH.حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّثقة.حدثني
- trustworthy (thiqah)d. 109 AHأَبِي مَرْزُوقٍ - مَوْلًى لِتُجِيبَثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AHيَزِيدَ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ -ثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ -صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 214 AH, or 215 AHأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍصدوقأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.