Sunan ad-Darimi 241
✧ Beware of narrating the Prophet's hadith (sayings) and verifying them.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَتَّابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ أُخْطِئَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِأَشْيَاءَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَذَاكَ أَنِّي سَمِعْتُهُ ﷺ يَقُولُ «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
- Asad b. Mūsá
- Shuʿbah
- ʿAttāb
- Anas b. Mālik
✧ Were it not that I fear making a mistake, I would narrate to you things I heard from the Messenger of Allah ﷺ, or which the Messenger of Allah ﷺ said. That is because I heard him ﷺ say: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire."
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يروى عن أبي صالح الحراني عن شعبة عن أبي التياح عن أنس وهو وهم لأن أبا صالح الحراني هو عبد الغفار بن داود لم يسمع من شعبة شيئا وشعبة لم يسمع هذا الحديث من أبي التياح والصحيح أن شعبة سمعه من حماد بن أبي سليمان ومن عتاب مولى هرمز ومن سليمان التيمي ومن قتادة عن أنس وروي عن شعبة عن حميد عن أنس ولا يصح
machine translationIt is narrated from Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī, from Shuʿbah, from Abū al-Tayyāḥ, from Anas, but this is an error (wahm), because Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī is ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwūd, who did not hear anything from Shuʿbah, and Shuʿbah did not hear this hadith from Abū al-Tayyāḥ. The correct account is that Shuʿbah heard it from Ḥammād b. Abī Sulaymān, from ʿItāb the freed slave of Hurmuz, from Sulaymān al-Taymī, and from Qatādah, from Anas. It is also narrated from Shuʿbah, from Ḥumayd, from Anas, but this is not sound (lā yaṣiḥḥ).
in مسند الدارمي, p. 241
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- truthful (ṣadūq)عَتَّابٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AHأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.