Sunan ad-Darimi 2065
✧ Dua for the Host when Serving Food
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يَسِيرَةٌ قَالَ
قَالَ أَبِي لِأُمِّي لَوْ صَنَعْتِ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا فَصَنَعَتْ ثَرِيدَةً وَقَالَ بِيَدِهِ يُقْلِلُ فَانْطَلَقَ أَبِي فَدَعَاهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ عَلَى ذِرْوَتِهَا ثُمَّ قَالَ «خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ» فَأَخَذُوا مِنْ نَوَاحِيهَا فَلَمَّا طَعِمُوا دَعَا لَهُمْ فَقَالَ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Khālid
- ʿĪsá b. Yūnus
- Ṣafwān b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Busr and Kānat Lah Ṣuḥbah Yasīrah
✧ My father said to my mother: If you would make food for the Messenger of Allah ﷺ. So she made a tharidah, and he gestured with his hand, indicating little. My father went and invited him, and the Messenger of Allah ﷺ placed his hand on its top and then said: “Take, in the name of Allah.” They took from its sides. When they had eaten, he supplicated for them, saying: “O Allah, forgive them, have mercy on them, and bless them in their provision.”
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. 82 AH, 87 AH, or 88 AH, 96 AH, also said: 89 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغيرحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistakeصَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍوثقةعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- acceptable (maqbūl)d. between 211 and 220 AHمُوسَى بْنُ خَالِدٍمقبولأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.